Wizo — Just Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Go" de Wizo.
Letra
I really like you but unfortunately
I think I found out that you’re in love with me
That ain’t no problem
Although you’re fat and ugly
The only scary thing is
You’re 2 feet bigger than me!
I tried to tell you that things wouldn’t work out
I couldn’t finish, cause you were moaning loud
You pulled me towards you
And choked me in your fat
You asked me if I love you, I was almost dead!
It drives me to despair, I can’t get rid of you
You keep on bugging me, I don’t know what to do
Just go! — I don’t care and I don’t wanna know
I just don’t want to see you anymore
Yeah yeah yeah — just go!
Why the hell don’t you leave me alone?!
You take my money, you eat my food
You’re singing in my toilet
And that ain’t sounding good
You tried to be romantic, it was really gross
It ended up in rape, I’m glad I’m still alive!
Tradução da letra
Eu realmente gosto de TI, mas infelizmente
Acho que descobri que estás apaixonado por mim.
Não há problema.
Embora sejas gordo e feio
A única coisa assustadora é
És um metro maior que eu!
Tentei dizer-te que as coisas não iam dar certo.
Não consegui acabar, porque estavas a gemer alto.
Puxaste-me na tua direcção.
E estrangulou-me com a tua gordura
Perguntaste-me se te amava, estava quase morto!
Leva-me ao desespero, não consigo livrar-me de TI.
Se continuas a chatear-me, não sei o que fazer.
Vai! - Não quero saber.
Só não te quero ver mais.
Sim, sim, vai!
Porque não me deixas em paz?!
Pegas no meu dinheiro, comes a minha comida.
Estás a cantar na minha casa de banho
E isso não soa bem.
Tentaste ser romântico, foi mesmo nojento.
Acabou em violação, ainda bem que ainda estou vivo!