Wiz Khalifa — Young, Wild & Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young, Wild & Free" de Wiz Khalifa.
Letra
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
Uh, uh huh
So what I keep 'em rolled up
Saggin' my pants not caring what I show
Keep it real with my niggas
Keep it player for the hoes
And look clean don’t it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501's jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down 'till they stingers
You a class clown and if I skip for the day I’m with you bitch smokin' grade A
Yeah, uh you know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin', on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin' kinda heavy, relevant, sellin' it
Dippin' away, time keep slippin' away
Zip in the safe, flippin' for pay
Tippin' like I’m drippin' in paint
Up front four blunts, like «Khalifa put the weed in a J»
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
And I don’t even care
Cause if me and my team in there
There’s gon' be some weed in the air
Tell 'em Mac
Blowin' everywhere we goin' and now you knowin'
When I step right up, get my lighter so I can light up
That’s how it should be done
Soon as you thinkin' you’re down
Find how to turn things around
Now things are lookin' up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thing
Now I’m chillin', fresh outta class, feelin'
Like I’m on my own and I could probably own a building
Got my own car, no job, no children
Had a science project, me and Mac killed it
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, hi it’s me
This is us, we gon' fuss
And we gon' fight and we gon' roll
And live off life
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
Yeah, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
So what?
Weed, fun, we don’t care who sees
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild…
Tradução da letra
Então o que nos embebedamos
Então o que fumamos erva
Estamos só a divertir-nos.
Não queremos saber quem vê
Então o que vamos sair
É assim que deve ser.
Viver jovem e selvagem e livre
Uh, uh huh
Então o que eu mantenho enrolado
Não me importo com o que mostro
Sê realista com os meus Negros
Mantenha-o jogador para as putas
E parece limpo, não é?
Lavei-a no outro dia, vê como te apoias nela.
Dá-me umas calças de ganga 501 e rola articulações maiores que os dedos do King Kong.
E as varas fumam, até que lhes saltem os cornos.
És um palhaço da turma e se eu saltar o dia em que estou contigo, sua puta a fumar o ano A
Sabes que mais?
É como se tivesse 17 anos outra vez.
Peach fuzz na minha cara
Lookin', on the case
Tryna encontrar um bom gosto
Meu Deus, estou em perseguição.
Chevy, está a ficar pesado, relevante, a vender.
"Desviando-se, o tempo continua a deslizar"
Fecha o cofre, a pagar
Tippin' like i'm drippin' in paint
Na frente, quatro tiros, como "Khalifa pôs a erva num J".»
Então o que nos embebedamos
Então o que fumamos erva
Estamos só a divertir-nos.
Não queremos saber quem vê
Então o que vamos sair
É assim que deve ser.
Viver jovem e selvagem e livre
E eu nem me importo
Porque se eu e a minha equipa lá estivermos
Vai haver erva no ar.
Diz-lhes Mac.
A soprar para todo o lado vamos e agora já sabes
Quando eu me levantar, pegue meu isqueiro para que eu possa acender
É assim que deve ser feito.
Assim que pensas que estás em baixo
Descobrir como mudar as coisas
Agora as coisas estão a melhorar
Desde o início, até ao fim, este bando do Taylor
Por isso aumenta o som, monta e faz a minha coisa.
Agora estou a relaxar, acabado de sair da aula, a sentir-me
Como se estivesse sozinha e pudesse ter um edifício.
Tenho o meu próprio carro, sem emprego, sem filhos.
Tinha um projecto de ciência, eu e o Mac matámo-lo.
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, Olá, sou eu.
Isto somos nós, vamos fazer alarido
E vamos lutar e vamos rolar
E viver a vida
Então o que nos embebedamos
Então o que fumamos erva
Estamos só a divertir-nos.
Não queremos saber quem vê
Então o que vamos sair
É assim que deve ser.
Viver jovem e selvagem e livre
Yeah, roll one, smoke one
Quando vives assim, é suposto festejares.
Rola um, fuma um, e estamos todos a divertir-nos.
Então nós só, enrolamos um, fumamos um
Quando vives assim, é suposto festejares.
Rola um, fuma um, e estamos todos a divertir-nos.
Então o que nos embebedamos
Então o que fumamos erva
Estamos só a divertir-nos.
Não queremos saber quem vê
Então o que vamos sair
É assim que deve ser.
Viver jovem e selvagem e livre
E depois?
Weed, fun, we don't care who see
É assim que deve ser.
Viver jovem e selvagem…