Wiz Khalifa — House In The Hills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House In The Hills" de Wiz Khalifa.
Letra
Got no time for the conversations or funny shit
Nigga, only the reals who I get my money with
Used to turn on the TV, see what I want
And now the same one I dreamed about, the same one I’m stuntin' in In the 6−2, almost 26
And every nigga that I’m with got a zip
I look at this shit as one big table and best believe every nigga I’m with got
a sit
They try to hold us back, paint a picture of us, then sell it straight to the
public
You young, black, then you thuggin'
What they don’t talk about the kid that came from nothin'
Who stuck to what he believed in and turned himself to something great
They should use that story to motivate
But instead they’d rather focus on the fact that he’s a pothead
Not the fact there’s not a lot where I lived
25 and not dead
I’m tryna tell you somethin', this shit’s real
When you work hard to get it that’s how you feel
The man that start what they knew and they ain’t in the way, no We started small to them houses in the hills
To them houses in the hills
Houses in the hills
Houses in the hills
To them houses in them hills
You make a little money, take care and right yourself
And people start coming up with they hand out
People take their stresses and make them yours
Well that’s just what comes with being a man
I try to do all that I can to make sure that
My son grow up without having to see half of the stuff I’ve been through
But in life we all got our own path
Don’t understand that by now you won’t begin to Cop another Rolex or Porsche try and get even with me Pulled up to the club, swear it looked like i had the dealer with me Cause we had so many cars it was stupid
So I don’t see a reason to try and reason with me Made a couple million and fast too
They ain’t teach a young nigga that in the classroom
Or how to make your people better by taking knowledge and spreadin' it Instead of being in the game, being ahead of it In a better will
Thousand dollar benefit plates
No matter how high the stakes, niggas never outta place
Now I’m high, Empire State
Drunk stumblin', never will I tumble far from grace
I’m one of them under-celebrated greats
Under the influence of what Uncle Snoop threw me Soon as I stepped off the plane
Switchin' four lanes like Jay and Jermaine
Killin' beats, visitin' grave sites and pissin' champagne
I been in the crib enjoying my hobbies
Suckers figured this’ll be the perfect time to try me Try me Assumptions that I’m lunchin', gettin' sloppy
I’m just gettin' better, seasoned veteran
Eagle eye perspective, scope before I go in
Come out with the whole hen
A dollar and a dream
Have a house on the hill and the world on a screen
Tradução da letra
Não tenho tempo para conversas ou merdas engraçadas.
Preto, só os reais com quem recebo o meu dinheiro
Costumava ligar a televisão, ver o que eu queria.
E agora a mesma com que sonhei, a mesma com que estou a entrar no 6-2, quase 26
And every nigga that i'm with got a zip
Olho para esta merda como uma mesa grande e acredito que todos os pretos com quem estou têm
um sit
Tentam reter-nos, pintar um quadro de nós, e depois vendê-lo directamente ao
publico
És jovem, negro, e depois és um bandido.
O que eles não falam sobre o miúdo que veio do nada
Que se manteve naquilo em que acreditava e se transformou em algo grandioso
Deviam usar essa história para motivar.
Mas, em vez disso, preferem concentrar-se no facto de ele ser um drogado.
Não é o facto de não haver muito onde eu vivia.
25 e não morto
Estou a tentar dizer-te uma coisa, esta merda é real.
Quando você trabalha duro para obtê-lo é assim que você se sente
O homem que começou o que sabia e não está no caminho, não começamos pequenos para as casas nas colinas
Para eles casas nas colinas
Casas nas colinas
Casas nas colinas
Para aquelas casas nas colinas
Ganhas algum dinheiro, cuida-te e endireita-te.
E as pessoas começam a aparecer com eles distribuem
As pessoas tomam as suas pressões e tornam-nas suas.
Bem, isso é o que vem com ser um homem.
Tento fazer tudo o que posso para garantir que
O meu filho cresce sem ter de ver metade das coisas por que passei.
Mas na vida todos temos o nosso próprio caminho
Não entendo que por esta altura você não vai começar a copiar outro Rolex ou Porsche tentar vingar-se de mim parar para o clube, jurar que parecia que eu tinha o revendedor comigo porque tínhamos tantos carros que era estúpido
Por isso, não vejo razão para tentar raciocinar comigo. ganhei uns milhões e depressa demais.
Não ensinam um jovem negro na sala de aula.
Ou como tornar o seu povo melhor, tomando conhecimento e espalhando-o em vez de estar no jogo, estar à frente dele em uma vontade melhor
Placas de beneficência de mil dólares
Por mais alto que seja o risco, os pretos nunca saem do lugar.
Agora estou alto, Empire State
Bêbado tropeçando, nunca cairei longe da Graça
Eu sou um desses grandes mal-celebrados.
Sob a influência do que o tio Snoop me atirou assim que saí do avião.
Trocando quatro faixas como Jay e Jermaine
Matando batidas, visitando locais de Campas e mijando champanhe
Estive no berço a desfrutar dos meus passatempos.
Os otários acharam que esta seria a altura perfeita para me julgarem que estou a almoçar, a ficar desleixado.
Estou a ficar melhor, veterano experiente.
Perspectiva de olho de Águia, Mira antes de entrar
Sai com a galinha toda
Um dólar e um sonho
Ter uma casa na colina e o mundo em uma tela