Within Temptation — Stand My Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand My Ground" de Within Temptation.
Letra
I can see
When you stay low nothing happens
Does it feel right?
Late at night
Things I thought I put behind me Haunt my mind
I just know there’s no escape
Now once it sets its eyes on you
But I won’t run,
Have to stare it in the eye
Stand my ground, I won’t give in No more denying, I’ve got to face it Won’t close my eyes and hide the truth inside
If I don’t make it, someone else will
Stand my ground
It’s all around
Getting stronger, coming closer
Into my world
I can feel
That it’s time for me to face it Can I take it?
Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I won’t run,
There’s no turning back from here
All I know for sure is I’m trying
I will always stand my ground
Stand my ground, I won’t give in (I won’t give in)
I won’t give up (I won’t give up)
no more denying, I got to face it won’t close my eyes and hide the truth inside
if I don’t make it, someone else will
Stand my ground, I won’t give in no more denying, I got to face it won’t close my eyes and hide the truth inside
if I don’t make it, someone else will
stand my ground
Tradução da letra
Eu posso ver
Quando te escondes, nada acontece.
Sente-se bem?
Tarde da noite
As coisas que pensei ter deixado para trás assombram a minha mente
Só sei que não há escapatória.
Agora, uma vez que põe os olhos em ti
Mas não vou fugir.,
Tenho que olhar nos olhos
Mantém-te firme, não cederei mais, não vou desistir, tenho de enfrentar não vou fechar os olhos e esconder a verdade dentro de mim
Se eu não conseguir, alguém o fará.
Mantém-te firme.
Está por todo o lado
Cada vez mais forte, cada vez mais perto
No meu mundo
Consigo sentir
Que está na hora de eu encarar, posso aceitar?
Embora isto possa ser apenas o final
Da vida que tanto prezo
Mas não vou fugir.,
Não há volta a dar a partir daqui.
Tudo o que sei é que estou a tentar
Sempre me defenderei
Mantém-te firme, não cederei (não cederei))
Eu não vou desistir (Eu não vou desistir)
não nego mais, tenho de encarar, não fecharei os olhos e esconderei a verdade dentro de mim.
se eu não conseguir, alguém o fará.
Mantém-te firme, não cederei mais negando, tenho de enfrentar não fechará os meus olhos e esconderá a verdade dentro de mim
se eu não conseguir, alguém o fará.
mantém-te firme.