Within Temptation — Silver Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Moonlight" de Within Temptation.
Letra
Till another little ray
Care about the day your heart breaks up When you lose your way
I’m hellbound in this life
Keep fighting the coldest wars
It’s always been like this but don’t know why
And sleeping in your mind
You feel it, ties you down
Going down
I’ll go by No
Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
Wooooo
These days are only now
Breathe in the coldest lies
I think it’s only what you have in mind
Hold onto the best of you
I hit the pavement
Going down
Don’t know why
No Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
No, I’m patient
But this colours that I live
All alone in this life
I cannot see
Dreams we hide are solid
But we can’t let her bleed
Maybe what we make
Can you see?
Ohh
(I will fight in this life
Defying the coldest wars
It’s always been like this
But don’t know why)
No Screaming at the walls of fire
Frozen into me Hunted for the vertical sealed before that
It’s where I wanna be Screaming at the walls of fire
I’m still running free
In the silver moonlight
I can’t breathe
Wooooo
(Your fear will chain you down)
Till I know a little rain
Care about the day your heart breaks up When you lose your way
Tradução da letra
Até outro pequeno raio
Preocupa-te com o dia em que o teu coração se parte quando te perdes
Estou preso nesta vida
Continua a lutar nas guerras mais frias.
Sempre foi assim, mas não sei porquê.
E a dormir na tua mente
Sentes, amarras-te
Descender
Eu vou por não
Gritando nas paredes de fogo
Congelado em mim caçado pelo vertical selado antes disso
É onde quero gritar nas paredes de fogo
Mas ainda estou livre.
Ao luar prateado
Não consigo respirar.
Woooo
Estes dias são apenas agora
Respira nas mentiras mais frias
Acho que é só o que tens em mente.
Agarra-te ao melhor de TI
Bati no chão.
Descender
Não sei porquê.
Nada de gritos nas paredes de fogo
Congelado em mim caçado pelo vertical selado antes disso
É onde quero gritar nas paredes de fogo
Mas ainda estou livre.
Ao luar prateado
Não consigo respirar.
Não, sou paciente.
Mas esta cor que eu vivo
Sozinho nesta vida
Não consigo ver.
Os sonhos que escondemos são sólidos
Mas não podemos deixá-la sangrar.
Talvez o que fazemos
Consegues ver?
Ohh
(I will fight in this life
Desafiando as guerras mais frias
Sempre foi assim.
Mas não sei porquê.)
Nada de gritos nas paredes de fogo
Congelado em mim caçado pelo vertical selado antes disso
É onde quero gritar nas paredes de fogo
Ainda estou livre.
Ao luar prateado
Não consigo respirar.
Woooo
(O teu medo acorrentar-te-á))
Até conhecer um pouco de chuva
Preocupa-te com o dia em que o teu coração se parte quando te perdes