Within Temptation — See Who I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Who I Am" de Within Temptation.
Letra
Is it true what they say,
Are we too blind to find a way?
Fear of the unknown cloud our hearts today.
Come into my world,
See through my eyes.
Try to understand,
Don’t want to lose what we have
We’ve been dreaming
But who can deny,
It’s the best way of living
Between the truth and the lies
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
Fear is withering the soul
At the point of no return.
We must be the change
We wish to see.
I’ll come into your world,
See through your eyes.
I’ll try to understand,
Before we lose what we have.
We just can’t stop believing
cause we have to try.
We can rise above
Their truth and their lies.
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
I hear the silence
Preaching my blame.
Will our strength remain
If their power reigns?
See who I am,
Break through the surface.
Reach for my hand,
Let’s show them that we can
Free our minds and
find a way.
The world is in our hands,
This is not the end.
Tradução da letra
É verdade o que dizem,
Somos demasiado cegos para encontrar uma maneira?
O medo do desconhecido tolda os nossos corações hoje.
Vem ao meu mundo,
Vê através dos meus olhos.
Tente entender,
Não quero perder o que temos
Temos sonhado
Mas quem pode negar,
É a melhor maneira de viver
Entre a verdade e as mentiras
Veja quem eu sou,
Atravessa a superfície.
Agarra a minha mão,
Vamos mostrar-lhes que podemos
Liberta as nossas mentes e encontra uma maneira.
O mundo está nas nossas mãos,
Isto não é o fim.
O medo está a definhar a alma.
No ponto sem retorno.
Devemos ser a mudança
Queremos ver.
Eu vou entrar no teu mundo,
Vê através dos teus olhos.
Vou tentar entender.,
Antes de perdermos o que temos.
Não podemos parar de acreditar
porque temos de tentar.
Podemos elevar-nos acima
A sua verdade e as suas mentiras.
Veja quem eu sou,
Atravessa a superfície.
Agarra a minha mão,
Vamos mostrar-lhes que podemos
Liberta as nossas mentes e encontra uma maneira.
O mundo está nas nossas mãos,
Veja quem eu sou,
Atravessa a superfície.
Agarra a minha mão,
Vamos mostrar-lhes que podemos
Liberta as nossas mentes e encontra uma maneira.
O mundo está nas nossas mãos,
Isto não é o fim.
Ouço o silêncio
A pregar a minha culpa.
Será que a nossa força permanecerá
Se o poder deles Reina?
Veja quem eu sou,
Atravessa a superfície.
Agarra a minha mão,
Vamos mostrar-lhes que podemos
Libertem as nossas mentes e
encontra uma maneira.
O mundo está nas nossas mãos,
Isto não é o fim.