Within Temptation — Say My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say My Name" de Within Temptation.
Letra
Say my name
So I will know you’re back you’re here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You’re not aware
Your hands keep still
You just don’t know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you’re released
To where you belong
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Please say my name
Remember who i am You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am When you ask me who I am Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
Tradução da letra
Diz O meu nome.
Para saber que voltaste, estás aqui outra vez.
Por um tempo
Oh vamos partilhar
As memórias que só nós podemos partilhar
Juntamente
Fale-me sobre
Os dias antes de eu nascer
Como éramos crianças
Tocas na minha mão
Estas cores ganham vida
No teu coração e na tua mente
Eu atravesso as fronteiras do tempo
Deixar o dia de hoje para trás para estar contigo outra vez
Respiramos o ar
Lembras-te de como costumavas tocar no meu cabelo?
Você não está ciente
As tuas mãos estão quietas.
Só não sabes que estou aqui.
Dói muito.
Rezo agora para que em breve sejas libertado.
Para onde pertences
Tocas na minha mão
Estas cores ganham vida
No teu coração e na tua mente
Eu atravesso as fronteiras do tempo
Deixar o dia de hoje para trás para estar contigo outra vez
Por favor, diz O meu nome.
Lembra-te de quem eu sou Tu vais encontrar-me no mundo de ontem
Tu afastas-te outra vez
Muito longe de onde estou Quando me perguntas Quem sou digo o meu nome
Estas cores ganham vida
No teu coração e na tua mente
Eu atravesso as fronteiras do tempo
Deixar o dia de hoje para trás para estar contigo outra vez
Diz O meu nome.