Within Temptation — Paradise (What About Us?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise (What About Us?)" de Within Temptation.
Letra
There’s no sense
The fire burns
When wisdom fails, it changes all
The wheel embodies all that keeps on turning
Blood red skies, I feel so cold
No innocence, we play our role
The wheel embodies all, where are we going?
All in all you’d expect the wise to be wiser
Fallen from grace all and all I guess
We should have known better 'cause
What about us,
Isn’t it enough?
No we’re not in paradise
This is who we are
This is what we’ve got
No, it’s not our paradise
But it’s all we want
And it’s all that we’re fighting for
Though it’s not paradise
You and us Or I and them
There comes a time
To take a stand
The wheel is watching all that keeps on burning
The venom works
It’s like a curse
A Trojan horse
When will we learn
The wheel embodies all that keeps returning
All in all you’d expect the wise to be wiser
Fallen from grace all and all I guess
We should have known better 'cause…
What about us,
Isn’t it enough?
No we’re not in paradise
This is who we are
This is what we’ve got
No, it’s not our paradise
But it’s all we want
And it’s all that we’re fighting for
What about us,
Isn’t it enough?
No we’re not in paradise
This is who we are
This is what we’ve got
No, it’s not our paradise
But it’s all we want
And it’s all that we’re fighting for
But it’s not paradise
What about us, what about us, what about us, isn’t it enough?
What about us, what about us, what about us, isn’t it enough?
What about us, what about us, what about us, isn’t it enough?
What about us, what about us, what about us, isn’t it enough!
Tradução da letra
Não faz sentido.
O fogo arde
Quando a sabedoria falha, tudo muda
A roda encarna tudo o que continua a girar
Céus vermelhos, sinto tanto frio
Sem inocência, desempenhamos o nosso papel
A roda encarna tudo, para onde vamos?
Tudo em tudo você esperaria que o sábio fosse mais sábio
Caiu da graça toda e tudo o que eu acho
Já devíamos saber, porque ...
E nós?,
Não é suficiente?
Não estamos no paraíso.
Isto é quem somos
Isto é o que temos
Não, Não é o nosso paraíso.
Mas é tudo o que queremos
E é por isso que lutamos
Embora não seja o paraíso
Tu e nós ou eu e eles.
Chega uma altura
Tomar uma posição
A roda está a ver tudo o que continua a arder
O veneno funciona.
É como uma maldição.
Troia
Quando vamos aprender
A roda encarna tudo o que continua a voltar
Tudo em tudo você esperaria que o sábio fosse mais sábio
Caiu da graça toda e tudo o que eu acho
Já devíamos saber, porque ... …
E nós?,
Não é suficiente?
Não estamos no paraíso.
Isto é quem somos
Isto é o que temos
Não, Não é o nosso paraíso.
Mas é tudo o que queremos
E é por isso que lutamos
E nós?,
Não é suficiente?
Não estamos no paraíso.
Isto é quem somos
Isto é o que temos
Não, Não é o nosso paraíso.
Mas é tudo o que queremos
E é por isso que lutamos
Mas não é o paraíso.
E nós, e nós, e nós, não é suficiente?
E nós, e nós, e nós, não é suficiente?
E nós, e nós, e nós, não é suficiente?
E nós, e nós, e nós, não é suficiente?