Within Temptation — It's The Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's The Fear" de Within Temptation.
Letra
It waits for the day I will let it out.
To give it a reason, to give its might.
I fear who I am becoming,
I feel that I am losing the struggle within.
I can no longer restrain it,
my strength it is fading,
I have to give in.
(It's the fear)
Fear of the dark
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
(Have to save)
To save my beloved,
there is no escape,
because my faith is horror and doom.
Hold down your head now,
just let me pass by.
Don’t feed my fear,
if you don’t want it out.
I fear who I am becoming,
I feel that I am losing all beauty within.
I can no longer restrain it,
my strength it is fading,
I have to give in.
Long ago it came to me and ever since that day,
infected with its rage
but it ends today.
Tradução da letra
Espera pelo dia em que eu o libertarei.
Dar-lhe uma razão, dar-lhe a sua força.
Temo em quem me estou a tornar,
Sinto que estou a perder a luta interior.
Não posso mais contê-lo.,
a minha força está a desaparecer,
Tenho de ceder.
É o medo)
Medo do escuro
Está a crescer dentro de mim,
Que um dia ganhará vida.
(Tem que salvar)
Para salvar a minha amada,
não há escapatória.,
porque a minha fé é horror e Perdição.
Baixa a cabeça agora.,
deixa-me passar.
Não alimente o meu medo,
se não o quiseres tirar.
Temo em quem me estou a tornar,
Sinto que estou a perder toda a beleza interior.
Não posso mais contê-lo.,
a minha força está a desaparecer,
Tenho de ceder.
Há muito tempo veio a mim e desde aquele dia,
infectada com a sua raiva
mas acaba hoje.