Within Temptation — A Demon's Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Demon's Fate" de Within Temptation.
Letra
you’ll burn this time
Seeing the violence
It’s feeding my mind
No one is saving you
How can you find
A heaven in this hell?
Leave it behind
Hearing your silence
It screams our goodbye
Cannot believe it’s an eye for an eye
Life is gone to waste
Angels have faith
I don’t want to be a part of his sin
I don’t want to get lost in his world
I’m not playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness he’ll retaliate
He’ll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It’s a cruel demon’s fate
On the wings of darkness
He’s returned to stay
There will be no escape
Cause he’s fallen far from grace
ohhohoho
What have you done?
Is this what you wanted?
What have you become?
His soul’s not forsaken
You’re walking alone
From heaven into hell
Now that you know
Your way in this madness
Your powers are gone
Your chains have been broken
You’ve suffered so long
You will never change.
Angels have faith
I don’t want to be a part of his sin
I don’t want to get lost in his world
I’m not playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness
He’ll retaliate
He’ll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It’s a cruel demon’s fate
On the wings of darkness
He’s returned to stay
There will be no escape
Cause he’s fallen far from grace
Angels have faith
I don’t want to be a part of his sin
I don’t want to get lost in his world
I’m not playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness
He’ll retaliate
He’ll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It’s a cruel demon’s fate
On the wings of darkness
He’s returned to stay
There will be no escape
Cause he’s fallen far from grace
Tradução da letra
desta vez vais arder
Ver a violência
Está a alimentar a minha mente.
Ninguém te está a salvar.
Como você pode encontrar
Um céu neste inferno?
Deixa-o para trás.
Ouvir o teu silêncio
Grita o nosso adeus
Não acredito que é Olho por olho.
A vida foi desperdiçada.
Os anjos têm fé
Não quero fazer parte do pecado dele.
Não quero perder-me no mundo dele.
Não vou jogar este jogo.
Quando as sombras permanecerem na luz do dia
Nas asas da escuridão ele vai retaliar
Ele vai cair da Graça
Até ao fim de todos os seus dias
Das cinzas do ódio
É o destino de um demónio cruel.
Nas asas da escuridão
Ele voltou para ficar.
Não haverá escapatória.
Porque ele está longe da Graça
ohhohohoo
O que fizeste?
Era isto que querias?
Em que te tornaste?
A sua alma não foi abandonada
Estás a andar sozinho.
Do céu para o inferno
Agora que sabes
O teu caminho nesta loucura
Os teus poderes desapareceram.
As tuas correntes foram quebradas.
Sofreste tanto tempo.
Nunca vais mudar.
Os anjos têm fé
Não quero fazer parte do pecado dele.
Não quero perder-me no mundo dele.
Não vou jogar este jogo.
Quando as sombras permanecerem na luz do dia
Nas asas da escuridão
Ele vai retaliar.
Ele vai cair da Graça
Até ao fim de todos os seus dias
Das cinzas do ódio
É o destino de um demónio cruel.
Nas asas da escuridão
Ele voltou para ficar.
Não haverá escapatória.
Porque ele está longe da Graça
Os anjos têm fé
Não quero fazer parte do pecado dele.
Não quero perder-me no mundo dele.
Não vou jogar este jogo.
Quando as sombras permanecerem na luz do dia
Nas asas da escuridão
Ele vai retaliar.
Ele vai cair da Graça
Até ao fim de todos os seus dias
Das cinzas do ódio
É o destino de um demónio cruel.
Nas asas da escuridão
Ele voltou para ficar.
Não haverá escapatória.
Porque ele está longe da Graça