Withered Hand — New Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Dawn" de Withered Hand.
Letra
You must be joking I deny
Tears are forming in my eyes
I’m over-sensitive
I’m hyper-sensitized
And it makes me feel like I am alive
There’s nothing to dislike
I don’t need lights on my push-bike
My light comes from inside
Oh yeah, it makes me feel like I am alive
And the winter turns to springtime
And the springtime turns to summer
We’ll discover how we lost another year
I saw you at the embassy
We’re both crippled socially
No worlds collide when we converse
We’re singing love is a disease, heart is a curse
We wrote «Pavement» on our shoes
We stole our biro when we paid our dues
We paid our respects
We wrote «Confusion is Sex»
And on your shoulder bag I wrote «The Silver Jews»
And the ice turned into water
And the water turned to gases
Steaming glasses on the frosty afternoon
And her lips were warm, her hands were cold
I never thought I’d feel this old
This isn’t gray hair just the first light of a new dawn
I saw you at the embassy
Tradução da letra
Deves estar a brincar, eu nego.
Lágrimas estão a formar-se nos meus olhos
Sou demasiado sensível.
Estou hiper-sensibilizado.
E faz-me sentir como se estivesse vivo
Não há nada de que não gostar.
Não preciso de luzes na minha bicicleta.
A minha luz vem de dentro
Sim, faz-me sentir como se estivesse vivo.
E o inverno transforma-se em Primavera
E a primavera Vira Verão
Vamos descobrir como perdemos mais um ano.
Vi-te na embaixada.
Somos ambos aleijados socialmente.
Nenhum Mundo colide quando conversamos
Estamos a cantar o amor é uma doença, o coração é uma maldição
Escrevemos "Pavimento" nos nossos sapatos.
Roubámos o nosso biro quando pagámos as nossas dívidas.
Prestámos os nossos respeitos.
Nós escrevemos " confusão é sexo»
E no teu saco escrevi "os judeus prateados"»
E o gelo transformou-se em água
E a água transformou-se em gases
Óculos fumegantes na tarde fria
E os lábios estavam quentes, as mãos frias
Nunca pensei que me sentiria tão velho
Isto não é cabelo grisalho apenas a primeira luz de um novo amanhecer
Vi-te na embaixada.