With The Punches — Seams and Stitches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seams and Stitches" de With The Punches.
Letra
I’ve lost another year
debating if my time would ever come
clocking in, clocking out
as the youth slid off my face
Nothing goes the way we plan
betrayed by hope and circumstance
the smarter moves we should have made
I guess we gave ourselves away too fast
the two things I’ve learned to not believe in are the fear hell and waiting for good luck.
And it’s not that I’m jaded
but I can’t keep lying to myself
for the sake of appearances
And it’s not just to save face
at the end of the day I’m still standing here
but what else can I do how did I lose my direction
when did this become such an ugly place
guess I shouldn’t be surprised
I’m always late for everything
feels my guts rotting out
and spilling on the floor
passed off enough lies as answers
so heres your bright caution sign
stop and think about how much time we spend
waiting for stoplights to change
timelines and dollar signs to rearrange
and make our point of view
Tradução da letra
Perdi mais um ano.
a debater se o meu tempo chegaria
a entrar, a sair
enquanto a juventude deslizava da minha cara
Nada corre como planeamos
traído pela esperança e pelas circunstâncias
os movimentos mais inteligentes que devíamos ter feito
Acho que nos entregámos depressa demais.
as duas coisas em que aprendi a não acreditar são no inferno do medo e à espera de boa sorte.
E não é que eu esteja cansado
mas não posso continuar a mentir a mim mesma.
para o bem das aparências
E não é só para salvar a face.
no final do dia ainda estou aqui
mas o que mais posso fazer? como é que perdi a minha direcção?
quando é que isto se tornou num lugar tão feio
acho que não devia estar surpreendido.
Estou sempre atrasado para tudo.
sinto as minhas entranhas a apodrecer
e derramando no chão
passou mentiras suficientes como respostas
aqui está o teu sinal de precaução.
pára e pensa no tempo que gastamos.
à espera que os semáforos mudem
linhas temporais e sinais do dólar para reorganizar
e fazer o nosso ponto de vista