With Honor — Elevens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elevens" de With Honor.
Letra
Please tell me how we did this
We got ourselves into such a mess again
We’ve fought so long
We can’t remember what the hell it was all about
I can’t count the times I’ve turned around
Cheated my promises, and sold you out
How is this not a waste of time?
These blind eyes won’t see me through
I’m feeling for a hand to hold me now
Lift the veil, see the truth
There’s so much further left to climb
And not one inch has been secure
I’m feeling for a hand to hold me now
Lift the veil and endure
Be it my dexterity for long-winded alibis
But excuses came full circle months ago
I’ve wanted to walk away, but it can’t be right
To forget the knocking and throw the fight
Silence the wanting and blackout the firelight
I’m digging deep to find
Resolve to change, will to draw lines
I’m putting old ways to the knife, I’m dying here this time
Because honestly I can’t relate
While lying to your face every day
With webs of lies spun to justify all of my failures
I’ve realized my heart’s content, I may never see an end
So when you need me I’ll be outside
Throwing rocks at the moon every night 'til the day I die
I still believe that faith can move the mountains
Tradução da letra
Por favor, diz - me como fizemos isto.
Voltámos a meter-nos numa confusão.
Lutámos tanto tempo.
Não nos lembramos do que se tratava.
Não consigo contar as vezes que me virei
Enganaste as minhas promessas e traíste-te.
Como é que isto não é uma perda de tempo?
Estes olhos cegos não me verão através
Estou a sentir uma mão para me abraçar agora
Levanta o véu, vê a verdade
Ainda há muito mais para escalar.
E nem um centímetro foi seguro
Estou a sentir uma mão para me abraçar agora
Levanta o véu e aguenta
Seja a minha destreza para álibis de longa data.
Mas as desculpas chegaram há meses.
Queria afastar - me, mas não pode ser.
Para esquecer o bater e lançar a luta
Silenciar o desejo e apagar a luz do fogo
Estou a cavar fundo para encontrar
Resolver para mudar, vontade para desenhar linhas
Estou a pôr velhos métodos na faca, estou a morrer aqui desta vez.
Porque, honestamente, não consigo relacionar-me.
Enquanto mentia na tua cara todos os dias
Com teias de mentiras para justificar todos os meus fracassos
Apercebi-me que o meu coração está satisfeito, posso nunca ver um fim
Quando precisares de mim, estarei lá fora.
Atirar pedras à Lua todas as noites até ao dia em que eu morrer
Ainda acredito que a fé pode mover as montanhas.