Wisin Y Yandel — All Up 2 You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Up 2 You" de Wisin Y Yandel.
Letra
Los lideres
Akon, Aventura w Yandel
It’s all up to you
All up to you all up to you
Si mañana te vas mañana te olvido
Si mañana me amas me escapo contigo
Jamas me limito no le temo al destino… o te quedas o te vas elije el camino.
{elije el camino, camino.
Vete… al fin eres dueña de tus sentimientos, pero si te quedas yo te ofresco
hasta el cielo. es tu decision… dime en este momento
I’m always gonna keep it true and I’m still gonna do my thing even if it’s not
with you, and I hope your prepared to be heart broken forever cause no one can
compare to me. nobody can fuck you like I can or handcuff u like I can and
you’ll be there when shit hit the fan like I can…
But is all up to you, all up to you .all up to you… is all up to you all up
to you all up to you… si mañana te vas mañana te olvido
Si mañana me amas me escapo contigo, contigo…
Tu sabes que eres mia, mia no se tratate de orgullo ni hombria se trata de que
en la cama tu me decias que no habrias sentido lo que conmigo sentias.
y todo era preciso para tomarse un deciso me muero por tocar tu pelo riso voy
a darle besitos a tu abdomen liso. y me dices que te vas y me das contra el piso.
Vete si tu piensas que te ira mejor con un nuevo amor, amor
Vete y te aseguro que regreses lamentando tu error, tu error…
Is all up to you, all up to you. all up to you… all up to you all up to you…
Romeo… si mañana te vas mañana te olvido, mañana te olvido. si mañana me
amas me escapo contigo jamas me limito no le temo al destino o te quedas o te
vas elije el camino… vete…
Tradução da letra
Os líderes
Akon, Aventura W Yandel
It's all up to you
All up to you all up to you
Se amanhã te fores amanhã esqueço te
Se me amas amanhã vou fugir contigo
Nunca me limito a não ter medo do destino quedas ou ficas ou vais escolher o caminho.
{escolha o caminho, caminho .
Vai-te embora fin finalmente és dona dos teus sentimentos, mas se ficares eu ofereço-te
até ao céu. é a tua decisão dime diz-me agora
I'm always gonna keep it true and i'm still gonna do my thing even if it's not
with you, and I hope your prepared to be heart broken forever cause no one can
compare-me. nobody can fuck you like I can or handcuff u like I can and
you'll be there when shit hit the fan like I can…
But is all up to you, all up to you .all up to you is is all up to you all up
to you all up to you si se amanhã te fores amanhã te esqueço
Se me amas amanhã, vou fugir contigo, contigo…
Tu sabes que és mia, mia não se trata de orgulho nem de hombria trata-se de que
na cama, dizias-me que não sentirias o que sentias comigo.
e tudo era preciso para tomar uma decisão eu estou morrendo de vontade de tocar seu cabelo riso eu vou
dar beijinhos ao teu abdómen liso. e dizes-me que te vais embora e dás-me no chão.
Vá se você acha que vai ficar melhor com um novo amor, amor
Vai-te embora e garanto-te que regressas lamentando o teu erro, o teu erro…
Is all up to you, all up to you. all up to you all all up to you all up to you…
Romeo rom se te fores embora amanhã esqueço-te, amanhã esqueço-te. sim amanhã
tu amas eu fujo contigo nunca me limito Não tenho medo do destino Ou tu ficas ou tu
escolhe o caminho vete vai-te embora…