Wishbone Ash — Open Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Road" de Wishbone Ash.
Letra
I was somewhere on the open road,
Between the East and the West —
It was a no man’s land,
And rumor says that it was a wilderness.
Forty days it took me, forty nights,
I’ve done some wrong,
But I’ve done some right.
There’s no turning back,
'Cause the lights are burning up ahead.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
I was traveling twice the speed of sound,
Down a white line
Trying to be in the right place
At the right time.
You can’t stop me making tracks
Now I’m on the run,
'Cause I set my sights on this road I ride
It’s the only one.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
I can read the signs that I left behind
Like an open book,
And I can’t forget the things that you said
And the way you looked.
I still hold the keys to the memory of the times we’ve seen,
So when I look back,
Things are not as black as they might have been.
Tradução da letra
Eu estava em algum lugar na estrada aberta,
Entre o leste e o oeste —
Era terra de ninguém,
E dizem que era um deserto.
Quarenta dias demorei quarenta noites,
Fiz algo de errado.,
Mas fiz bem.
Não há volta a dar,
Porque as luzes estão a arder à frente.
Leva-me a uma estrada aberta
E põe-me na auto-estrada.
Leva-me a uma estrada aberta
E põe-me na auto-estrada.
Viajava o dobro da velocidade do som.,
Abaixo de uma linha branca
Tentando estar no lugar certo
Na altura certa.
Não podes impedir-me de fazer rastos.
Agora estou a fugir,
'Cause I set my eyes on this road I ride
É o único.
Leva-me a uma estrada aberta
E põe-me na auto-estrada.
Leva-me a uma estrada aberta
E põe-me na auto-estrada.
Consigo ler os sinais que deixei para trás.
Como um livro aberto,
E não me consigo esquecer das coisas que disseste.
E a tua aparência.
Ainda tenho as chaves da memória dos tempos que vimos,
Quando olho para trás,
As coisas não são tão Negras como podiam ser.