Wish For Wings — Lives Of Many letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lives Of Many" de Wish For Wings.
Letra
This is where I stand up for myself
All the things that were promised to me
They fell through like I’m walking on water
I’m treading the surface
It always feels hopeless
There must be something more than this
More than the life we have given our lives for
Clenched fists of the hopeless
And still nobody cares
So many lives
Have been lost on account of someone else’s words
Taken for granted
Their souls have left too soon from here
I know of your intentions
You won’t break us down
Deep rivers of affluence
Buried underneath this blood drenched sand
White collars are watching
Reaping the spoils of progress
I know of your directions
And you can’t break me down
Cause I refuse to move
You won’t bring me down this time
You won’t have my forgiveness
This day as my witness I will prove you wrong
Ill scream it from the top of my lungs
This is a war, and I have won
You won’t make another mark on this skin
You won’t even get the chance
To break free from the grip of your taument
Just let me go
Tradução da letra
É aqui que me defendo
Todas as coisas que me foram prometidas
Eles caíram como se eu andasse sobre a água
Estou a pisar a superfície.
Parece sempre inútil.
Deve haver algo mais do que isto.
Mais do que a vida pela qual demos as nossas vidas
Punhos cerrados dos desesperados
E ninguém se importa
Tantas vidas
Foram perdidos por causa das palavras de outra pessoa
Tomada como garantida
As suas almas partiram cedo demais daqui.
Sei das tuas intenções.
Não nos vais derrubar.
Rios profundos de afluência
Enterrado debaixo desta areia ensanguentada
Colarinhos brancos estão a ver
Colher os despojos do progresso
Conheço as tuas direcções.
And you can't break me down
Porque me recuso a mudar
Não me vais derrubar desta vez.
Não terás o meu perdão.
Este dia, como minha testemunha, provarei que está errado.
Vou gritar do Alto dos meus pulmões
Isto é uma guerra, e eu ganhei.
Não vais deixar outra marca nesta pele.
Nem sequer terás a oportunidade.
Para libertar - se da aderência do seu tauument
Deixa-me ir.