Wish For Wings — Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass" de Wish For Wings.
Letra
I lay awake with my thoughts they are haunted
A place that I have dwelled but have never departed
I see a new sun but is it a new day?
Wrecked and wrestles collapsed and in decay
I can’t escape from the falling of silence
Take another breathe of my mere existence
The same thing that keeps me awake and feel alive
Is the same thing that makes me wanna die
I’m a slave, I’m alone, losing my sanity
Chasing time, spiraling down, trapped in this reality
Have a spent my whole life waiting?
Every piece of me is falling apart
I’m like a shit without an ocean
I can’t set sail till theirs light in a sea of dark
Endless nights I am running in circles
Taking all things negative I keep them inside
This place has never felt like home
I’m a waist, unrested and there’s no place to hide
Can’t you see from my bloodshot eyes
My will for life has weakened and it’s hard to revive
Is my sun setting, has it rising above me?
Hoping that there’s more out there than this
I can’t remain
In this fucking hole
Locked in my mind
I’m a fortress
There’s no way out from here
Tradução da letra
Eu fico acordado com os meus pensamentos eles são assombrados
Um lugar que habitei mas que nunca parti
Vejo um novo sol, mas será um novo dia?
Naufragou e lutou colapsou e em decadência
Não posso escapar da queda do silêncio
Respira outra vez da minha mera existência.
A mesma coisa que me mantém acordado e me sinto vivo.
É a mesma coisa que me faz querer morrer
Sou um escravo, estou sozinho, a perder a sanidade
Perseguindo o tempo, caindo em espiral, presos nesta realidade
Passei a vida toda à espera?
Cada pedaço de mim está a desmoronar-se.
Sou como uma merda sem oceano
Não posso zarpar até que a sua luz esteja num mar de escuridão.
Noites sem fim estou correndo em círculos
Levando todas as coisas negativas, mantenho-as lá dentro.
Este lugar nunca se sentiu em casa
Sou uma cintura, sem restrições e não há lugar para me esconder.
Não vês pelos meus olhos raiados de sangue
A minha vontade de viver enfraqueceu e é difícil reviver
O meu sol está a pôr-se, está a subir por cima de mim?
Espero que haja mais lá fora do que isto.
Não posso ficar.
Neste maldito buraco
Trancado na minha mente
Sou uma fortaleza.
Não há saída daqui.