Wisdom In Chains — No Smiles In The Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Smiles In The Ghetto" de Wisdom In Chains.
Letra
He was burn to a world of pain.
Left on a doorstep out in the rain.
The first of 7 kids starving in the hood.
He never met his dad and his mom was no good.
The neighborhood swallowed up many soul.
It’s hard growing old in a world so cold
But the world keeps turning.
The smart keep learning the strong survive and hit the ground running.
Woah, Another survivor from the bowels of the ghetto.
I didn’t know he barely made it alive.
That’s why he said «Son, we gotta get out of here, there’s no smile in the
ghetto».
He only wanted to give my family a life. that’s my father.
His mother married a child molester.
Told me I was a son of a bitch.
He brought an whole new level of fear.
Drugs and rape and shit you don’t wanna know.
So He grew up fighting everyday.
A futile attempt to protect his family.
My dad’s a rock and I know why. I never saw him break and I never saw him cry.
Woah Another survivor from the bowels of the ghetto.
I didn’t know he barely made it alive.
That’s why he said «Son, we gotta get out of here, there’s no smile in the
ghetto».
He only wanted to give my family a life. that’s my father.
What more could I want to be than a man who would die for his family
Tradução da letra
Ele foi queimado por um mundo de dor.
Deixado à porta à chuva.
O primeiro de sete miúdos esfomeados no bairro.
Ele nunca conheceu o pai e a mãe não prestava.
O bairro engoliu muitas almas.
É difícil envelhecer num mundo tão frio
Mas o mundo continua a girar.
Os Inteligentes continuam aprendendo que os fortes sobrevivem e batem no chão correndo.
Outro sobrevivente das entranhas do gueto.
Não sabia que ele mal tinha sobrevivido.
Foi por isso que ele disse: "Filho, temos de sair daqui, não há nenhum sorriso no
gueto».
Ele só queria dar uma vida à minha família. é o meu pai.
A mãe casou-se com um pedófilo.
Disse-me que eu era um filho da mãe.
Ele trouxe um novo nível de medo.
Drogas, violação e merdas que não queiras saber.
Então ele cresceu a lutar todos os dias.
Uma tentativa fútil de proteger a família.
O meu pai é uma pedra e eu sei porquê. Nunca o vi ceder e nunca o vi chorar.
Outro sobrevivente das entranhas do gueto.
Não sabia que ele mal tinha sobrevivido.
Foi por isso que ele disse: "Filho, temos de sair daqui, não há nenhum sorriso no
gueto».
Ele só queria dar uma vida à minha família. é o meu pai.
Que mais poderia eu querer ser do que um homem que morreria pela sua família?