Wisdom In Chains — Mathematics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mathematics" de Wisdom In Chains.
Letra
Did you ever think about forever?
It’s an obsession of mine.
At times I’ve been so deep that it made me cry.
Could the world keep turning in the absence of time?
Could I even exist if I’m not yours and you’re not mine?
When I was 5, 39 was a very long time.
I imagined myself dead and gone long before I arrived.
But I’m still waiting for the apex of my life.
I’m so glad I’ve waited. So glad I proved you right.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
If It takes forever I’ll wait here for you.
All the time since I was 5 went by in the blink of an eye.
Forever is ahead and never behind.
If I could bottle this moment in the back of my mind,
I could spend forever living in your light.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
If It takes forever I’ll wait here for you.
All we are, all we are is what we’re waiting for.
If I could spend it with you, I only want you.
I don’t think I can love you more
But I’ve been wrong every time I said that before.
I truly adore you. This love is the truth.
It’s the heartbeat of light, the god rhythm is the night.
You’re my forever, I’m glad I got to spend it with you.
I’ll wait forever if I’m waiting for you.
Tradução da letra
Alguma vez pensaste em "para sempre"?
É uma obsessão minha.
Às vezes fui tão profundo que me fez chorar.
Poderá o mundo continuar a girar na ausência de tempo?
Posso existir se não for Tua e tu não és minha?
Quando eu tinha 5 anos, 39 era muito tempo.
Imaginei-me morto e desaparecido muito antes de chegar.
Mas ainda estou à espera do ápice da minha vida.
Estou tão feliz por ter esperado. Ainda bem que provei que tinhas razão.
Vou esperar para sempre se estiver à tua espera.
Se demorar uma eternidade, espero aqui por ti.
O tempo todo desde os 5 anos passou num piscar de olhos.
A eternidade está à frente e nunca para trás.
Se eu pudesse engarrafar este momento no fundo da minha mente,
Podia passar a vida na tua luz.
Vou esperar para sempre se estiver à tua espera.
Se demorar uma eternidade, espero aqui por ti.
Tudo o que somos, tudo o que somos é o que estamos à espera.
Se pudesse passá-lo contigo, Só te queria a ti.
Acho que não te posso amar mais
Mas enganei-me sempre que disse isso.
Adoro-te mesmo. Este amor é a verdade.
É o batimento cardíaco da luz, o ritmo de Deus é a noite.
És a minha eternidade, ainda bem que o passei contigo.
Vou esperar para sempre se estiver à tua espera.