Wirtz — Regentropfen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regentropfen" de Wirtz.
Letra
Bist n kleines Rad, drehst anonym
Du trägst keinen Namen, niemand kann dich sehn
Unumwunden, damit abgefunden
So ist es am Ende, so war es zu Beginn
Regentropfen fallen ohne zu wissen wohin
Selbst wenn sie es wüssten,
Was würde es nützen
Ich frage dich
Welche Art von Tropfen willst du sein
Ein kurzes Zischen auf nem heißen Stein
Oder der, der bevor er den Rasen sprengt
Lieber das Fass zum Überlaufen bringt
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wohl wahr, in ihrer Form gleichen Tropfen sich
In ihren Eigenschaften tun sie es aber nicht
Das haben wir gleichsam, mit ihnen gemeinsam
Ich frage dich
Bist du einer von denen, die aus hen
Manchmal auch in die Hose gehen
Oder sagst du, ok, wenn ich ein Tropfen bin
Dann einer aus Nitroglycerin
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Sag schon, aus welchem Holz bist du
Komm schon, ich hör dir zu
Sag schon, entscheide selbst
Was für ein Tropfen bist du, wenn du vom Himmel fällst
Passt dein Leben in Schablonen
Oder hast du andere Ambitionen
Du siehst, es lässt sich nicht vermeiden
Auch zwischen Regentropfen zu unterscheiden
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Tradução da letra
Bist N roda pequena, ficando anônima
Não tens nome, ninguém te pode ver.
Involuntário, assim resignado
Assim é no fim, assim foi no início
Gotas de chuva caem sem saber onde
Mesmo que soubesses,
De que serviria?
Eu pergunto-te
Que tipo de entrega queres ser?
Um pequeno assobio numa pedra quente
Ou aquele antes de explodir o relvado
Prefiro transbordar o barril.
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
Vivemos agora e sem piloto automático
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
O céu está a arder e todos os deuses estão mortos.
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista
Provavelmente é verdade, na sua forma as mesmas gotas.
No entanto, nas suas características, não
Temos isto, por assim dizer, em comum contigo.
Eu pergunto-te
És um daqueles que vêm de hen?
Às vezes até entrar nas calças
Ou você diz, ok, se eu sou uma gota
Então um feito de nitroglicerina
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
Vivemos agora e sem piloto automático
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
O céu está a arder e todos os deuses estão mortos.
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista
Diz-me, de que madeira és feito
Vá lá, estou a ouvir-te.
Diz-me, decide por ti.
Que Gota és quando caíste do céu
Encaixa a sua vida em modelos
Ou tens outras ambições?
Não pode ser evitado.
Também para distinguir entre gotas de chuva
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
Vivemos agora e sem piloto automático
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista
Nós subimos
Tudo brilha em vermelho
O céu está a arder e todos os deuses estão mortos.
Duro no vento, até o último julgamento
Voamos à vista
Voamos à vista