Wirtz — Nada Brahma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada Brahma" de Wirtz.
Letra
Die Laster meiner Zeit,
die Wunde die nicht heilt,
spür wie`s mich zerreisst,
die Emotion entgleist.
Der Cut schon mehr ein Riss,
das Salz der Träne küsst,
die Stelle schon seit Tagen,
plus gefühlten 100 Jahren.
Still und leise, so lautlos wie des Winters erster Schnee,
durchdringt mich die Melancholie.
Eine Endlosschleife zwischen Resignation und Euphorie,
gelebte Chaostheorie.
Einzigartig, wie der Körper auf Vergiftung reagiert,
und mir die Ratio blockiert.
Und einfach klar wird, warum die kleine Lüge die große Wahrheit kontrolliert,
weil sie den Schmerz relativiert.
Der Traum versinkt im Lauf der Zeit,
in den Wellen der Wirklichkeit,
denn es nirgends Land zu sehen,
und für zurück schon viel zu weit.
Es endet da wo es begann,
Wir sehen uns wieder irgendwann,
zwischen happy End und Drama
irgendwo im Nada Brahma
zwischen Hendrix und Nirvana
Tradução da letra
Os vícios do meu tempo,
a ferida que não cura,
sente como me despedaça,
a emoção descarrega.
O corte já é mais de uma fenda,
the salt of the tear kisses,
a posição durante dias,
além disso, senti-me 100 anos.
Silencioso e silencioso, silencioso como a primeira neve do inverno,
a melancolia permeia-me.
Um laço interminável entre resignação e euforia,
vivia a teoria do Caos.
Único na forma como o corpo reage ao envenenamento,
e eu bloqueei a proporção.
E simplesmente se torna claro por que a pequena mentira controla a grande verdade,
porque relativiza a dor.
O sonho afunda-se com o tempo,
nas ondas da realidade,
porque não há lugar para ver Terra,
e para trás já foi longe demais.
Termina onde começou,
Voltaremos a ver-nos um dia destes.,
entre final feliz e Drama
algures em nada Brahma
entre Hendrix e Nirvana