Wirtz — Heute weiß ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heute weiß ich" de Wirtz.
Letra
Zu viele Chancen blieben unerkannt
Lies sie verstreichen, weil ich mir selbst im Wege stand.
Zu viele Wunden entstammen meiner Hand
Zu viel kaputt gemacht,
weil ich den andren Weg nicht fand.
Heute weiß ich wie man Dinge bewegt
Ohne, dass dabei nur Chaos entsteht.
Heute schau’ ich mir ins Gesicht
Und spüre es ist gut so, wie es ist,
Es ist gut so wie’s jetzt ist.
Zu viele Tränen vergossen ohne Sinn
Und viel zu oft gewesen, was ich in Wirklichkeit nicht bin
Zu viele Nächte nur dagelegen ohne Schlaf
Und ohne Regung voller Furcht vor’m nächsten Tag
Heute weiß ich es gibt den Moment
Indem das Leben an ’nem Faden hängt
Heute weiß ich, ich kriege es hin
Heute weiß ich endlich wer ich bin
Glaubt mir es gibt Wände, die sind dicker als dein Kopf
Und es wird nicht wirklich besser durch Scheiß,
den man verzapft
Im Gefühl alles zu wissen ohne dass man etwas weiß
Liegt der Grund für all diesen Scheiß.
Für all diesen scheiß.
Oh ja.
Heute weiß ich es gibt den Moment
Indem das leben an ’nem Faden hängt
Und heute schau ich mir ins Gesicht,
Spüre es ist gut so, wie es ist,
Es ist gut so wie’s jetzt ist.
Tradução da letra
Muitas oportunidades não foram detectadas, deixaram-nos passar, porque eu estava no meu caminho.
Muitas feridas vieram da minha mão, muitas partidas, porque não conseguia encontrar o outro caminho.
Hoje sei mover as coisas sem criar Caos.
Hoje olho para a minha cara e sinto que é bom como é, é bom como é agora.
Muitas lágrimas foram derramadas sem sentido e muitas vezes o que eu realmente não sou muito de muitas noites apenas deitado sem dormir e sem movimento, cheio de medo do dia seguinte, hoje eu sei que não é o Momento quando a vida está por um fio, hoje eu sei que eu posso obtê-lo hoje, eu finalmente saber quem eu sou, acredite em mim há paredes que são mais espessos do que a sua cabeça e ele não é melhor por a merda que você tocar em a sensação de saber de tudo sem saber de nada que reside a razão para tudo essa merda.
Por toda esta merda.
Sim.
Hoje sei que há um momento em que a vida está por um fio e hoje olho para o meu rosto, sinto que é bom como é, é bom como é agora.