Wire — Arriving/Staying/Going? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arriving/Staying/Going?" de Wire.
Letra
Are you off? Are you on?
Arriving, staying, gone
Do you flow? What’s your line?
Do you separate, mix, or combine?
What’s your output? How’s your growth?
Was your statement sworn under oath?
We’re milling through the grinder, we’re grinding through the mill
If this is not an exercise, could it be a…
Are you hollow? Do you ring?
Keep, save, sent, or pray?
What’s your cost? Where will it end?
Do you parry, fate, or pretend?
Are you impressed? Are you in awe?
Is your goose cooked or raw?
Are you loyal? Are you proud?
Is your silence painful or loud?
Where’s your grip? Do you slide?
Recover, charge, and hide
What’s your quote? Do you vote?
Do you turn, or does your coat?
Are you spare? Have you a part?
Is there a finish, a middle, or start?
Tradução da letra
Vais-te embora? Estás em linha?
Chegando, ficando, Ido
Você flui? Qual é a tua deixa?
Vocês separam, misturam ou combinam?
Qual é o resultado? Como está o teu crescimento?
A sua declaração foi feita sob juramento?
Estamos a moer através do moedor, estamos a moer através do moinho
Se isto não é um exercício, poderia ser um…
És oca? Tocas?
Guardar, salvar, enviar ou rezar?
Quanto custa? Onde vai acabar?
Você parry, destino, ou fingir?
Estás impressionado? Estás admirado?
O teu ganso está cozinhado ou cru?
És leal? Estás orgulhoso?
O teu silêncio é doloroso ou barulhento?
Onde está o teu aperto? Deslizas?
Recuperar, carregar e esconder
Qual é a sua citação? Votas?
Transformas-te ou o teu casaco?
Estás livre? Tens um papel?
Há um fim, um meio ou um começo?