Wir — It Continues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Continues" de Wir.
Letra
It continues, it continues, it continues to escape me
It’s not quite right the way you’re trying to ape me
Observing my movements, trying to place me
I heard you’d laid plans to finally interface me
It’s a cheerless thing, that thing you call a heart
That small black thing that’s keeping us apart
Don’t even think about it, don’t you even try to start
I can see you in the corners, I can see you in the dark
It continues, it continues, it continues to escape me
It’s not quite right, the way you’re trying to implicate me
What would it be to know?
What would it be to have an answer?
Would it be worth your while?
Could it all end in disaster?
Standing in this garden just before the dawn
A place of amusement, an object of scorn
From the back of beyond to the front of the queue
From the change in the air, I knew it was you
It continues, it continues, it continues to escape me
It’s not quite right the way you’re trying to trace me
What would it be to know?
What would it be to have an answer?
Would it be worth your while?
Could it all end in disaster?
What would it be to know?
What would it be to have an answer?
Would it be worth your while?
Could it all end in disaster?
Don’t you even think about it, don’t you even try to start
I can see you in the corners, I can see you in the dark
It continues, it continues, it continues to escape me
It’s not quite right they way you’re trying to implicate me
Talking to my friends, trying to replace me
Picking up clues to finally trace me
Well, it continues, it continues, it continues to escape me
It’s not quite right, the way you’re trying to implicate me
It’s a simple structure and if it falls apart
How would you replace it, where could you even start?
Tradução da letra
Continua, continua, continua a escapar-me
Não está bem da maneira que estás a tentar imitar-me.
Observando os meus movimentos, tentando colocar-me
Ouvi dizer que tinhas planos para finalmente me ligares.
É uma coisa sem alegria, aquela coisa a que chamas coração
Aquela pequena coisa preta que nos mantém separados
Nem penses nisso, nem tentes começar.
Posso ver-te nos cantos, posso ver-te no escuro
Continua, continua, continua a escapar-me
Não está certo, a forma como me estás a tentar implicar.
O que seria saber?
O que seria ter uma resposta?
Valeria a pena?
Pode tudo acabar em desastre?
De pé neste jardim mesmo antes do amanhecer
Um lugar de Diversão, um objeto de desprezo
Da parte de trás do além para a frente da fila
Da mudança no ar, eu sabia que eras tu.
Continua, continua, continua a escapar-me
Não está bem da maneira que estás a tentar localizar-me.
O que seria saber?
O que seria ter uma resposta?
Valeria a pena?
Pode tudo acabar em desastre?
O que seria saber?
O que seria ter uma resposta?
Valeria a pena?
Pode tudo acabar em desastre?
Nem penses nisso, nem tentes começar.
Posso ver-te nos cantos, posso ver-te no escuro
Continua, continua, continua a escapar-me
Não é bem assim que estás a tentar implicar-me.
A falar com os meus amigos, a tentar substituir-me.
Pegando pistas para finalmente me rastrear
Bem, continua, continua, continua a escapar-me
Não está certo, a forma como me estás a tentar implicar.
É uma estrutura simples e se se desmoronar
Como o substituiria, por onde poderia começar?