Wir Sind Helden — Zieh Dir Was An letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zieh Dir Was An" de Wir Sind Helden.
Letra
Du hast dich ausgezogen, uns das fürchten zu lehren
Uns über die details der weiblichen physis endlich aufzuklären
Warum musst du springen wie der springer dich schuf
Mädchen, hattest du nicht eigentlich einen anderen beruf
Wenn du mit zwanzig deinen hintern entdeckst
Und ihn fortan in jede kamera streckst
Dann passt dein tolles neues selbstgefühl
Perfekt in jedes marketingkalkül
Zieh dir was an mädchen
Wer etwas kann mädchen
Zieht dann und wann mädchen
Ein bisschen was an Irgendwer glaubt immer wieder dran, das wäre erotisch
Aber dein dex ist total bieder, mann, total idiotisch
Zu glauben um den rest der freien welt zu befreien
Müsste man nackig nach der reitpeitsche schreien
Du schüttelst den money maker
Aber du bist nicht Josephine Baker
Man sieht deine Eltern sind Quäker
Das hat kein format, dein geschäker
Zieh dir was an mädchen
Was glaubst du, was das bringt, auþer dreckigen zoten
Auþer dem kleinen bisschen besseren quoten
Auþer den paar werbeangeboten
Und einem erfolg der stinkt wie hundepfoten
Carol Ich liebe dich meine angel, filippi
Wofür bewirbst du dich, vom warten verdirbst du nicht
An Missachtung stirbst du nicht
Ach so, und ich glaub, dein chef ist ein knirps, und du nicht
Tradução da letra
Despiste-te para nos ensinares a ter medo.
Para esclarecer - nos sobre os detalhes do físico feminino finalmente
Por que você tem que saltar como o jumper criou você
Miúda, não tinhas uma profissão diferente?
Quando descobrires o rabo aos 20 anos
E a partir de agora estica - a em todas as câmaras.
Então o teu novo e fantástico auto-sentimento encaixa-se.
Perfeito em qualquer cálculo de marketing
Vestir-te o quê às raparigas
Quem pode fazer alguma coisa rapariga
Puxa de vez em quando as raparigas
Um pouco do que para alguém acredita uma e outra vez, isso seria erótico.
Mas o teu dex é totalmente simples, meu, totalmente Idiota
Acreditar em libertar o resto do mundo livre
Se alguém tivesse que gritar nu para o chicote
Abana o fazedor de dinheiro
Mas não és a Josephine Baker.
Os teus pais são Quakers.
Isto não tem formato, o seu negócio
Vestir-te o quê às raparigas
O que achas que isto traz, excepto porcarias sujas?
Além das probabilidades um pouco melhores
Além das poucas ofertas promocionais
E um sucesso que cheira a patas de cão
Carol, amo-te meu anjo, filippi.
Onde você se aplica, de esperar você não estragar
Não morrerás de desrespeito.
E eu acho que o teu chefe é uma bolacha, e tu não és.