Wir Sind Helden — Keine Angst Mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keine Angst Mehr" de Wir Sind Helden.
Letra
Kein schmaler Grad mehr
kein Unten kein Oben
du hättest während du schliefst
alle Wolken verschoben und
all deine Fragen sagten
sie bräuchten dich nicht mehr
und du könntest gehen
Stell dir vor,
du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Der Wind heulte nachts nicht mehr
vor deinem Fenster
Im Muster der Wand wohnten keine Gespenster
mehr, die dunklen Gestalten
wärmten die kalten
Hände jetzt woanders als an dir
Du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Du könntest jeden so lieben
wie diesen einen
Du könntest alles verlieren
müsstest um niemanden weinen
und all deine Liebe
bliebe für immer
egal, wohin die Leute gehen
Stell dir vor,
du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Tradução da letra
Acabaram-se os graus estreitos.
não descer não subir
devias ter dormido enquanto dormias.
todas as nuvens se moveram e
todas as suas perguntas disseram
já não precisam de TI.
e podes ir
Imaginar,
já não terias medo.
nada e ninguém
Nunca
So
O vento já não uiva à noite
em frente à tua janela
No padrão da parede não viviam fantasmas.
mais, as figuras sombrias
aqueceu o frio
Mãos agora em outro lugar que em você
Já não terias medo.
nada e ninguém
Nunca
So
Podias amar tanto qualquer um.
como esta.
Podes perder tudo.
não teria de chorar por ninguém.
e todo o teu amor
fica para sempre
não importa para onde as pessoas vão
Imaginar,
já não terias medo.
nada e ninguém
Nunca
So
Já não terias medo.
nada e ninguém
Nunca
So