Wir Sind Helden — Guten Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guten Tag" de Wir Sind Helden.
Letra
Meine Stimme gegen dein Mobiltelefon
Meine Fäuste gegen eure Nagelpflegelotion
Meine Zähne gegen die von Doktor Best und seinem Sohn
Meine Seele gegen eure sanfte Epilation
Es war im Ausverkauf im Angebot die Sonderaktion
Tausche blödes altes Leben gegen neue Version
Ich hatte es kaum zu Hause ausprobiert da wusste ich schon
an dem Produkt ist was kaputt-das ist die Reklamation
Ich will
Ich tausch nicht mehr ich will mein Leben zurück
Guten Tag ich gebe zu ich war am Anfang entzückt
aber euer Leben zwickt und drückt nur dann nicht
wenn man sich bückt —
Guten Tag
Meine Stimme gegen die der ganzen Talkshownation
Meine Fäuste für ein müdes Halleluja und Bohnen
Meine Zähne gegen eure zahme Revolution
Visionen gegen die totale Television
Es war im Ausverkauf im Angebot die Sonderaktion
Tausche blödes altes Leben gegen neue Version
Ich hatte es kaum zu Hause ausprobiert da wusste ich schon
an dem Produkt ist was kaputt-das ist die Reklamation
Guten Tag guten Tag ich will mein Leben zurück
Guten Tag guten Tag ich will mein Leben zurück
Guten Tag guten Tag ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr ich will mein Leben zurück
Guten Tag ich gebe zu ich war am Anfang entzückt
aber euer Leben zwickt und drückt nur dann nicht
wenn man sich bückt —
Guten Tag
Tradução da letra
A minha voz contra o teu telemóvel
Os meus punhos contra a tua loção para o cuidado das unhas
Os meus dentes contra os do Doutor Best e do filho dele.
A minha alma contra a tua gentil Depilação
Estava à venda na oferta a promoção especial
Trocar a estúpida da vida antiga por uma nova versão
Eu mal tinha tentado em casa desde que eu já sabia
há algo de errado com o produto-essa é a queixa
Eu quero
Já não troco mais. quero a minha vida de volta.
Bom dia admito que fiquei encantado no início
mas a tua vida não aperta e aperta
quando te dobras —
Boa tarde
A minha voz contra a de todo o talk show
Os meus punhos por um cansado Aleluia e feijões
Os meus dentes contra a tua revolução Mansa
Visões contra a televisão Total
Estava à venda na oferta a promoção especial
Trocar a estúpida da vida antiga por uma nova versão
Eu mal tinha tentado em casa desde que eu já sabia
há algo de errado com o produto-essa é a queixa
Bom dia bom dia quero a minha vida de volta
Bom dia bom dia quero a minha vida de volta
Bom dia bom dia quero a minha vida de volta
Já não troco mais. quero a minha vida de volta.
Bom dia admito que fiquei encantado no início
mas a tua vida não aperta e aperta
quando te dobras —
Boa tarde