Wir Sind Helden — Ein Elefant Für Dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Elefant Für Dich" de Wir Sind Helden.
Letra
Ich seh uns beide, du bist lngst zu schwer
Fr meine Arme, aber ich geb dich nicht her
Ich wei, deine Monster sind genau wie meine
Und mit denen bleibt man besser nicht alleine
Und ich wei, ich wei, ich wei und frage nicht
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich
Ich werde riesengro fr dich
Ein Elefant fr dich
Ich trag dich meilenweiter
ber’s Land
Und ich
Trag dich so weit wie ich kann
Ich trag dich so weit wie ich kann
Und am Ende des Wegs, wenn ich muss
Trage ich dich
Trag ich dich ber den Fluss
Einer der nicht sollte, weint am Telefon
Und eine die nicht wollte
Weint und wei es schon
Deine Beine tragen dich nicht wie sie sollten
So oft gehen die
Die noch nicht weg gehen wollten
Und ich wei, ich wei und ich ertrag es nicht
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich
Ich werde riesengro fr dich
Ein Elefant fr dich
Ich trag dich meilenweiter
ber’s Land
Und ich
Trag dich so weit wie ich kann
Ich trag dich so weit wie ich kann
Und am Ende des Wegs, wenn ich muss
Trage ich dich
Ich trag dich so weit wie ich kann
Ich trag dich so weit wie ich kann
Ich trag dich so weit wie ich kann
Ich trag dich so weit wie ich kann
Und am Ende des Wegs, wenn ich muss
Trage ich dich
Trag ich dich ber den Fluss
Tradução da letra
Vejo - nos aos dois, és muito pesado.
Pelos meus braços, mas não te dou
Sei que os teus monstros são como os meus.
E é bom que não estejas sozinho com eles.
E eu sei, eu sei, eu sei e não pergunto
Segura-te a mim, Levanta-te, eu levo-te
Eu serei enorme para ti
Um elefante para ti
Eu levo-te por milhas
terra de ber
E Eu
Leva-te o mais longe que eu puder.
Vou levar-te o mais longe que puder.
E no fim do caminho, Quando tenho de o fazer
Eu carrego-te
Vou levar-te para o outro lado do rio.
Um que não devia, chora ao telefone
E um que não queria
Chora e já o sabe
As tuas pernas não te carregam como deviam
Tantas vezes ...
Que não queria partir
E eu sei, eu sei, e não aguento
Segura-te a mim, Levanta-te, eu levo-te
Eu serei enorme para ti
Um elefante para ti
Eu levo-te por milhas
terra de ber
E Eu
Leva-te o mais longe que eu puder.
Vou levar-te o mais longe que puder.
E no fim do caminho, Quando tenho de o fazer
Eu carrego-te
Vou levar-te o mais longe que puder.
Vou levar-te o mais longe que puder.
Vou levar-te o mais longe que puder.
Vou levar-te o mais longe que puder.
E no fim do caminho, Quando tenho de o fazer
Eu carrego-te
Vou levar-te para o outro lado do rio.