Wintersun — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Wintersun.
Letra
Darkness and frost are starting to reach
The heart of this land with a cold disease
Sleep now for a while before the storm awakes
And one day it will reward you for the burden of wait
The roots go deep into the frozen dead ground
Listen to the land of snow, it makes no sound
For ages searching the warmth of the sun
If it never finds me, I can die as one
Time will go on and we are drifting away in the night
I ́ve been searching so long, but I will find you even
if it takes my whole life
But tonight I feel so alone and I know that you are
forever gone
Oh time, don ́t fade away when I need you here, oh please don ́t leave me now
TIME!
Time! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never be the same
Time! Time! Time! Time!
You want so much from me — I feel nothing but grief and
despair
How can I make you feel again — All my dreams are just
visions I can ́t bear
You want something that I can ́t give — I cannot keep
living in this bitter dream
And I don ́t care anymore
It feels like my life is ending
Oh, another year gone by But nothing has changed in my life
And time goes on forever and ever
And it waits for no one
Time fades away
And I fade away
And I ́ll never be the same
TIME! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
And I fade away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
Tradução da letra
A escuridão e a geada estão a começar a chegar
O coração desta terra com uma doença fria
Durma um pouco antes que a tempestade acorde.
E um dia te recompensará pelo castigo,
As raízes vão até ao fundo do solo morto congelado
Ouve a terra da neve, não faz barulho
Durante séculos à procura do calor do sol
Se nunca me encontrar, posso morrer como um
O tempo vai continuar e nós estamos à deriva na noite
Tenho andado à procura há tanto tempo, mas vou encontrar-te até
se me tirar a vida toda
Mas esta noite sinto-me tão só e sei que estás
para sempre
Oh time, don't fade away when I need you here, Oh please don't leave me now
Tempo!
Tempo! Desaparece!
Quando o tempo se desvanecer!
E nunca mais serei a mesma
Tempo! Tempo! Tempo! Tempo!
Você quer tanto de mim-Eu não sinto nada além de dor e
desespero
Como posso fazer — te sentir de novo-todos os meus sonhos são apenas
visões que não suporto
Queres algo que não posso dar — não posso manter
vivendo neste sonho amargo
E já não quero saber
Parece que a minha vida está a acabar.
Passou mais um ano, mas nada mudou na minha vida.
E o tempo continua para sempre
E não espera por ninguém
O tempo desvanece-se
E eu desapareço
E nunca mais serei a mesma
Tempo! Desaparece!
Quando o tempo se desvanecer!
E nunca mais sentirei o mesmo
E eu desapareço!
Quando o tempo se desvanecer!
E nunca mais sentirei o mesmo