Wintermond — Verbranntes Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verbranntes Land" de Wintermond.
Letra
Siehst du den Himmel nicht
Kein Mond, kein Sternenlicht
Sind deine Flügel schwach?
Was hat es dir gebracht?
Schau dich doch um
Die Welt ist grausam,
die Menschen dumm - kehr lieber um
Deine Engelsmacht hat hier nichts vollbracht
Für so viel Schmerz und Leid warst du nicht bereit
Jetzt liegst du hilflos da, verlierst die letzte Kraft
Gleich der Engelschar, vor dir, dem Tod ganz nah
Schau es dir an
Der Garten Eden, den du gekannt –
ist abgebrannt
Einst strahlte wie der Tag, dein golden Engelhaar
So wie die Farbe bleicht, aus dir das Leben weicht
Dir schlägt die letzte Stund – dein Bemühen ungesund
Drum flieh ins Himmelreich – die Welt der Hölle gleicht
Für dich gibts hier nichts
Verschwende die Tränen nicht
Steig auf zum Licht empor
Denn wir sind schon längst verloren
Sieh es dir an
Dein Gott ist fort, hat sich abgewandt –
verbranntes Land
Tradução da letra
Não vês o céu
Sem lua, SEM Luz Das Estrelas
As tuas asas estão fracas?
O que te trouxe?
Olha à tua volta.
O mundo é cruel,
pessoas estúpidas-é melhor virar-se.
O teu poder angelical não conseguiu nada aqui.
Por tanta dor e sofrimento não estavas pronto
Agora mentes indefesa, perdendo o último poder.
Como o rebanho de anjos, diante de ti, perto da morte
Olha para ele.
O Jardim do Éden que conheceste –
está queimada.
Uma vez brilhou como o dia, o teu cabelo de anjo dourado
Assim como as cores bleaches, fora de você a vida cede lugar
A última hora atinge-o-os seus esforços pouco saudáveis
Portanto, fujam para o reino dos céus - o mundo é como o inferno
Para ti não há nada aqui.
Não desperdices as lágrimas.
Sobe até à luz
Porque já estamos perdidos.
Olha para ele.
O teu Deus foi-se, virou-se. –
terras queimadas