Winger — Madalaine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madalaine" de Winger.
Letra
Such tender eyes, such a sweet believer, the story never lies
When I found you girl, you were so far down, a black cat in disguise
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’d gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
Madalaine, this is love too tough to tame
Madalaine, beware of the girl, beware of the pain
Running scared through the dark of the day, the story never dies
But the names keep changin' and the faces fade, take you dead or alive
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’d gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
All your glory was left like an angry child
Waiting to take your luck away
But you can’t see you’re still running wild
Oh Madalaine, now don’t run away from me Madalaine, this is love too tough to tame, too tough to tame…
Tradução da letra
Olhos tão ternos, um crente tão doce, a história nunca mente
Quando te encontrei, estavas tão em baixo, um gato preto disfarçado.
Como poderia chegar a isto?
Não viste que foste longe demais?
A guardar a tua alma para aquele último beijo
Vivendo o teu desejo sobre uma estrela
Madalaine, isto é amor muito difícil de domar
Madalaine, cuidado com a rapariga, cuidado com a dor
Correndo assustado no escuro do dia, a história nunca morre
Mas os nomes continuam a mudar e as caras desaparecem, levam-te vivo ou morto
Como poderia chegar a isto?
Não viste que foste longe demais?
A guardar a tua alma para aquele último beijo
Vivendo o teu desejo sobre uma estrela
Toda a tua glória foi deixada como uma criança zangada.
Esperando para tirar a sua sorte
Mas não podes ver que ainda estás a correr à solta.
Oh Madalaine, agora não fujas de mim Madalaine, isto é amor muito difícil de domar, muito difícil de domar…