Windchill — 1st Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1st Day" de Windchill.
Letra
This is the first day
In the rest of your life
Take it serious
Yo, the sun breaks the horizon
Jimmy rises on his birthday
Opens his eyes to what seems like a normal Thursday
Celebration was in order
He called his closes friends
And got his mother to watch his daughter
A single father who just turned 21
He could die of war drink at the bar and buy a gun
The stress on his head must of weighed a ton
Reduced to livin' the life of crumbs
Now he’s off to the bar
To celebrate his day of birth
They all left at the same time
But his friends made it first
The whole ride there Jimmy felt he could burst
And turned his 97' Accord into a Herse
So on the way to the bar
He stopped by a church
Conversating with God about his life and his work
Talkin' bout his baby mom and how he wish it would work
He said he’d take her back despite the fact she drugged him through the dirt
His eyes overflowed tears ran down his face
His heart started beating at a rapid pace
All the good times at the bar would have to wait
He crashed the car- paralyzed at the waist
This was the first day
In the rest of his life
He became oh too familiar with those lonely nights
Yo' he mighta' changed the future but held onto the past
Watch your step, life can come at you fast
This is the first day
In the rest of your life
You betta' know what it’s worth or at least think twice
About the life that you just had to escape
This is the first day
This is the first day
Tradução da letra
Este é o primeiro dia
No resto da tua vida
Leva isto a sério.
Yo, The sun breaks the horizon
Jimmy levanta-se no seu aniversário
Abre os olhos para o que parece ser uma quinta-feira normal.
A celebração estava em ordem
Ele chamou seus amigos de amigos próximos
E fez com que a mãe cuidasse da filha.
Um pai solteiro que acabou de fazer 21 anos.
Ele pode morrer de uma bebida de guerra no bar e comprar uma arma.
O stress na cabeça dele deve pesar uma tonelada.
Reduzida a viver a vida de migalhas
Agora ele vai para o bar.
Para celebrar o seu dia de nascimento
Saíram todos ao mesmo tempo.
Mas os amigos dele conseguiram primeiro.
Toda a viagem até lá o Jimmy sentiu que podia rebentar
E transformou o seu acordo de 97 em Hesse.
Então, a caminho do bar
Ele passou por uma igreja.
Conversando com Deus sobre sua vida e seu trabalho
A falar da mãe bebé e de como ele gostaria que resultasse.
Ele disse que a aceitaria de volta apesar do facto de ela o ter drogado através da terra.
Os seus olhos transbordaram lágrimas escorriam-lhe pelo rosto
O coração dele começou a bater a um ritmo acelerado.
Todos os bons momentos no bar teriam de esperar.
Ele bateu com o carro paralisado na cintura.
Este foi o primeiro dia
No resto da sua vida
Ele tornou-se demasiado familiar com aquelas noites solitárias
Ele pode ter mudado o futuro, mas agarrou-se ao passado.
Cuidado com o degrau, a vida pode vir depressa.
Este é o primeiro dia
No resto da tua vida
Podes apostar que sabes o que vale ou, pelo menos, pensa duas vezes.
Sobre a vida que tinhas de escapar
Este é o primeiro dia
Este é o primeiro dia