Wim Soutaer — Ik Hoor Bij Jou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Hoor Bij Jou" de Wim Soutaer.
Letra
Ik adem, ik adem alle mogelijkheden in
En breng m’n leven naar een nieuw begin, klaar voor verandering in mij
Over, over alle hindernissen heen
Ik voel me sinds een tijd niet meer alleen
De reden ben jij
Refrein
Ik heb al veel te lang gezworven
Door een doolhof in mijn hoofd
Ik rende weg van alle keuzes
Met een radeloos geloof
Maar de hemel trekt zich open en
De zon verjaagd de kou
Want ik weet nu, ik hoor, ik hoor bij jou
Ik ben bezeten,…
Bezeten van de waarheid in je stem
Het is alsof ik in de liefde zwem
M’n toekomst ben jij
Refrein
Ik ben verlost nu
De deur is open
De weg volledig vrij
Twijfels liggen weer achter mij
De zee is rustig en
M’n haven is in zicht
Vanuit het donker naar
Het felle noorderlicht
Vanaf de bergen kijk
Ik uit over het dal
Jij redt mijn wereld
Na een vrije val
Refrein
Want ik weet nu,…
Ik hoor, ik hoor bij jou
Oeoeoeoeh…
… Ik hoor bij jou!
Tradução da letra
Eu respiro, Eu respiro todas as possibilidades
E trazer a minha vida a um novo começo, pronto para a mudança em mim
Sobre todos os obstáculos
Não me sentia sozinha há algum tempo.
A razão és tu.
Coro
Ando a vaguear há muito tempo.
Através de um labirinto na minha cabeça
Fugi de todas as escolhas.
Com uma fé desesperada
Mas o céu está a abrir,
O sol afasta o frio
Porque agora sei que pertenço a ti
Estou possuído.,…
Possuído da verdade na tua voz
É como se nadasse apaixonado
O meu futuro és tu
Coro
Estou redimido agora.
A porta está aberta.
A estrada está completamente limpa.
As dúvidas estão atrás de mim outra vez.
O mar é calmo e
O meu porto está à vista.
Do escuro para
As brilhantes luzes do Norte
Das montanhas olha
Eu no Vale
Salvas o meu mundo
Após uma queda livre
Coro
Porque agora sei,…
Eu pertenço, eu pertenço a ti
Whoo-hoo!…
... Estou contigo!