Wilson Pickett — You Can't Stand Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Stand Alone" de Wilson Pickett.
Letra
Somebody broke your heart once before, yeah
Now you claim you don’t want love no more
Listen, girl; hear what I say
How long do you think you can go on this way?
You know you can’t stand alone no matter how you try
Got to have somebody to love, goes for you & I
(Everybody needs somebody) (x3)
All of a sudden you can’t stand alone
Love brought you heartaches sometime, so wrong, yeah
Don’t let it turn your heart into stone
I love you, baby; this you can recognize, yeah
I see a spark of love deep in your eyes
(Instrumental)
Love brought you misery; that may be true
But that is something that we all go through
Oh come put your hand in mine & don’t look back
Let’s fall in love, baby; that’s where it’s at You know you can’t stand alone no matter how you try
Got to have somebody to love, goes for you & I
(Repeat & fade):
(Everybody needs somebody)
Tradução da letra
Alguém te partiu o coração uma vez, sim
Agora dizes que já não queres amor
Ouve, miúda, ouve o que te digo.
Quanto tempo achas que podes continuar assim?
Sabes que não podes ficar sozinha não importa como tentes
Got to have somebody to love, goes for you & I
(Everybody needs somebody) (x3)
De repente, não consegues ficar sozinho.
O amor trouxe-te dores de coração às vezes, tão errado, sim
Não deixes que transforme o teu coração em pedra
Eu amo-te, querida, isso podes reconhecer, sim
Vejo uma centelha de amor nos teus olhos
(Instrumental)
O amor trouxe-te miséria; isso pode ser verdade
Mas isso é algo que todos nós passamos
Oh come put your hand in mine & don't look back
Vamos apaixonar-nos, querida, é aí que tu sabes que não podes ficar sozinha não importa como tentes
Got to have somebody to love, goes for you & I
(Repetir & desvanecer):
(Todo mundo precisa de alguém)