Wilson Pickett — Fire and Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire and Water" de Wilson Pickett.
Letra
Every single day
I got a heartache cominґ my way
I donґt want to say goodbye
But look at the tears you made me cry
I donґt wanna say goodbye, mama
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
Youґve got a heart thatґs made of ice
Thatґs why I know
(fire and water has to make you their daughter)
Youґve got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Woman you turn me on As quick as a flash, your love is gone
Baby Iґm gonna leave you now
Ah, I got to make you believe somehow
That fire and water have to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Instrumental Ah!
AAAWWWWOOOO!
I donґt wanna say goodbye
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
You gotta heart thatґs made of ice
Thatґs why I know fire and water has to make you their daughter
You got what it takes
To make a grown man heart break
Oh, water, water has to make you their daughter
AAWW, you got what it takes
To make a poor man heart break, Aww!
(Water, that water, has to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break…
Tradução da letra
Todos os dias
Tenho um desgosto no meu caminho
Não quero dizer adeus.
Mas olha para as lágrimas que me fizeste chorar
Não quero despedir-me, mãe.
Mas olha como me fizeste chorar, Sim
De todas as formas isto morre.
Tens um coração feito de gelo
É por isso que sei
(fogo e água tem que fazer de ti sua filha)
Tens o que é preciso
Para fazer um pobre homem partir o coração
Um pobre homem de coração partido
Mulher Tu excitas-me tão rápido como um flash, o teu amor foi-se
Querida vou deixar - te agora
Tenho de te fazer acreditar de alguma forma.
O fogo e a água têm de fazer de TI a filha deles.
Tens o que é preciso
Para fazer um pobre homem partir o coração
Um pobre homem de coração partido
Instrumental Ah!
AAAWWWWOOOO!
Não quero dizer adeus.
Mas olha como me fizeste chorar, Sim
De todas as formas isto morre.
Tens de ter um coração feito de gelo
É por isso que sei que o fogo e a água têm de fazer de TI a filha deles.
Tens o que é preciso
Para fazer um homem adulto sofrer
Água, a água tem de fazer de TI a filha deles.
Aaww, tens o que é preciso
Para fazer um pobre homem sofrer, Aww!
(Água, essa água, tem que fazer de você sua filha
Tens o que é preciso
Para fazer um pobre homem partir o coração…