Wilson Phillips — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Wilson Phillips.
Letra
I know this pain
Why do lock yourself up in these chains?
No one can change your life except for you
Don’t ever let anyone step all over you
Just open your heart and your mind
Is it really fair to feel this way inside?
Some day somebody’s gonna make you want to Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don’t you know?
Don’t you know things can change
Things’ll go your way
If you hold on for one more day
Can you hold on for one more day
Things’ll go your way
Hold on for one more day
You could sustain
Or are you comfortable with the pain?
You’ve got no one to blame for your unhappiness
You got yourself into your own mess
Lettin' your worries pass you by Don’t you think it’s worth your time
To change your mind?
Some day somebody’s gonna make you want to Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don’t you know?
Don’t you know things can change
Things’ll go your way
If you hold on for one more day
Can you hold on for one more day
Things’ll go your way
Hold on for one more day
I know that there is pain
But you hold on for one more day and
Break free the chains
Yeah I know that there is pain
But you hold on for one more day and you
Break free, break from the chains
Some day somebody’s gonna make you want to Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don’t you know?
Don’t you know things can change
Things’ll go your way
If you hold on for one more day yeah
If you hold on Don’t you know things can change
Things’ll go your way
If you hold on for one more day,
If you hold on Can you hold on Hold on baby
Won’t you tell me now
Hold on for one more day 'Cause
It’s gonna go your way
Don’t you know things can change
Things’ll go your way
If you hold on for one more day
Can’t you change it this time
Make up your mind
Hold on Hold on Baby hold on
Tradução da letra
Eu conheço esta dor
Porque te trancaste nestas correntes?
Ninguém pode mudar a tua vida excepto tu.
Nunca deixes ninguém pisar-te
Abre o teu coração e a tua mente
É mesmo justo sentir-me assim por dentro?
Um dia alguém vai fazer-te querer virar-te e dizer adeus
Até lá querida vais deixá-los
Segura-te e faz-te chorar
Não sabes?
Não sabes que as coisas podem mudar
As coisas vão correr à tua maneira.
Se esperares mais um dia
Podes esperar mais um dia?
As coisas vão correr à tua maneira.
Aguenta mais um dia
Você poderia sustentar
Ou sente-se confortável com a dor?
Não tens ninguém para culpar pela tua infelicidade.
Meteste-te na tua própria confusão.
Deixar passar as tuas preocupações não achas que vale a pena o teu tempo
Para mudar de ideias?
Um dia alguém vai fazer-te querer virar-te e dizer adeus
Até lá querida vais deixá-los
Segura-te e faz-te chorar
Não sabes?
Não sabes que as coisas podem mudar
As coisas vão correr à tua maneira.
Se esperares mais um dia
Podes esperar mais um dia?
As coisas vão correr à tua maneira.
Aguenta mais um dia
Eu sei que há dor
Mas aguenta mais um dia e ...
Libertem as correntes
Sim, eu sei que há dor.
Mas aguenta mais um dia e tu
Liberta-te, liberta-te das correntes
Um dia alguém vai fazer-te querer virar-te e dizer adeus
Até lá querida vais deixá-los
Segura-te e faz-te chorar
Não sabes?
Não sabes que as coisas podem mudar
As coisas vão correr à tua maneira.
Se aguentares mais um dia sim
Se te agarrares não sabes que as coisas podem mudar
As coisas vão correr à tua maneira.
Se esperares mais um dia,
Se aguentares, aguenta, aguenta, querida.
Não me dizes agora?
Aguenta mais um dia porque
Vai correr tudo bem.
Não sabes que as coisas podem mudar
As coisas vão correr à tua maneira.
Se esperares mais um dia
Não podes mudar desta vez?
Decide - te
Espera, espera, bebé, espera.