Willy Porter — Unconditional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconditional" de Willy Porter.
Letra
There’s a woman with a baby sitting next to me
As we ride the crooked train into New York City
She hold that child on her bended knee
Whispers something that only he could hear
She says I will always love you no matter what may come
I carried you inside myself the two of us are one
No matter how you fall down or how it comes undone
To me you will always be shining
And he stares into her brown eyes
Into the face of unconditional love
I see a man laying in the street
Left his motorcycle at a high rate of speed
In his eyes there’s a vacancy
But he seems, he seems to be smiling
Oh maybe he was a Muslim a Christian or a Jew
I hope that he was laughing when off that bike he flew
Maybe he struggled to believe just like me and you
As the ambulance is too late arriving
And he stares at the sky above
Into the face of unconditional love
Unconditional love
Sometimes I’m impossible sometimes a rage arose
Sometimes all the dreams are spent, strewn across the floor
And I see myself reflected in your eyes
All the tragedy, the hope and the fear
So in my hour of dying when the light is clear and clean
If it helps read from the bible don’t hook me up to those machines
Just stay by my side as I slide
Into some peace
Give me strength over what I’m afraid of
In the face of unconditional love
Unconditional Love
Tradução da letra
Há uma mulher com um bebé sentada ao meu lado
Enquanto cavalgamos o comboio torto para Nova Iorque
Ela segura aquela criança no joelho deitado
Sussurra algo que só ele podia ouvir
Ela diz que sempre te amarei aconteça o que acontecer
Eu carreguei-te dentro de mim. nós os dois somos um.
Não importa como você cai ou como ele se desfaz
Para mim você sempre estará brilhando
E ele olha para os olhos castanhos dela.
Diante do amor incondicional
Vejo um homem deitado na rua
Deixou a mota A alta velocidade.
Nos olhos dele há uma vaga
Mas ele parece estar a sorrir.
Talvez fosse muçulmano, cristão ou judeu.
Espero que ele se estivesse a rir quando saiu da bicicleta.
Talvez ele tenha lutado para acreditar como eu e tu.
Como a ambulância está chegando tarde demais
E olha para o céu
Diante do amor incondicional
Amor incondicional
Às vezes sou impossível às vezes surge uma raiva
Às vezes todos os sonhos são passados, espalhados pelo chão
E vejo-me reflectido nos teus olhos
Toda a tragédia, a esperança e o medo
Então na minha hora de morrer quando a luz está clara e limpa
Se ajudar a ler a Bíblia, não me ligue a essas máquinas.
Fica ao meu lado enquanto deslizo
Em alguma paz
Dá-me força sobre o que tenho medo
Diante do amor incondicional
Amor Incondicional