Willy Northpole — The Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life" de Willy Northpole.
Letra
Je rve de vie de boss, o pas de bus
Rien que dans la caisse, des basses
Que lon puisse tous, fuir la poisse
Quand elle passe, a pse lourd,
Trop de pisse, sur les murs plein de crasse,
Une odeur de mort qu finit coup de cross,
Temps gris, dehors, mcoeure, sale dcor
Mon coeur, na plus le temps dtre triste ou dtre moqueur,
Le quart de notre vie, gaspille en fume,
Des envies de fou, sur le coup, viennent nous ronger,
Certains craquent, la pomme croque,
Oublie les consignes, avec le diable signe
Saigne ce quon leur enseigne, ils sen foutent,
Veulent la belle vie comme un joueur de foot
Je garde le corps de mendiant, bouche dempereur,
Dieu aurait voulu que vous vitiez tous lerreur
Que la raison vous conduisent et le savoir claire
Sans pour autant gcher la terre en faire un enfer.
Life, Oh sweet life
Ill carry you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Life, Oh sweet life
I’ll carry you to the light
Life, Oh sweet life
I’ll never let you down
And I feel the little wheel is turning
I know that its time for me
To surrender to my fate
All the years i made it with
Heavy burdens on my plate
I was really not that strong
Doing what i had to do
Could not let my babies down
Struggled so to make it through
Life, Oh sweet life
Ill carry you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Life, Oh sweet life
Ill lead you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Tradução da letra
Je rve de vie de boss, o pas de bus
Rien que dans la caisse, des basses
Que lon puisse tous, fuir la poisse
Quand elle passe, a pse lourd,
Trop de pisse, sur les murs plein de crasse,
Une odeur de mort qu finit coup de cross,
Temps gris, dehors, mcoeure, sale dcor
Mon coeur, na plus le temps dtre triste ou dtre moqueur,
Le quart de notre vie, gaspille en fume,
Des envies de fou, sur le coup, viennent nous ronger,
Certains craquent, la pomme croque,
Oublie les consignes, avec le diable signe
Saigne ce quon leur enseigne, ils sen foutent,
Veulent la belle vie comme un joueur de foot
Je garde le corps de mendiant, bouche dempereur,
Dieu aurait voulu que vous vitiez tous lerreur
Que la raison vous conduisent et le savoir claire
Sans pour autant gcher la terre en faire un enfer.
Vida, Oh doce vida
Eu levo-te à luz
Vida, Oh doce vida
Nunca te desiludirei.
Vida, Oh doce vida
Eu levo-te à luz
Vida, Oh doce vida
Nunca te desiludirei
E sinto que a pequena roda está girando
Eu sei que está na hora para mim
Render-me ao meu destino
Todos os anos que o fiz com
Pesados fardos no meu prato
Eu não era assim tão forte.
A fazer o que tinha de fazer
Não podia desiludir os meus bebés
Esforcei-me para sobreviver.
Vida, Oh doce vida
Eu levo-te à luz
Vida, Oh doce vida
Nunca te desiludirei.
Vida, Oh doce vida
Eu levo-te à luz
Vida, Oh doce vida
Nunca te desiludirei.