Willy Mason — Simple Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Town" de Willy Mason.
Letra
It’s a simple town; with a lonely sound
There’s demons in the trees
Come and rescue me It’s a simple town; where the face becomes a veil
Where the eyes become a jail;
For the settlers minds to pale
It’s just a simple town
Where the secrets drown
Before they get around
But tonight they have been found
With the words come shatter out your mouth
You made a thundercloud come and rain on me Under a simple sky in a simple town
You made a knife of sound, cut the air for me Cut the secrets free
It’s a simple town, just a simple town
But that simple choked
The life right out of me Cause simple things
Aren’t so simple anymore
Death is easy to ignore
When it’s numbers on a screen
And that simple town
It likes a simple war; chooses red or blue
The rest can be ignored
While the secrets wait; on tortured lips
Till they’re moved to sing; with the passion of a kiss
And there’s the words…
Tradução da letra
É uma cidade simples, com um som solitário
Há demónios nas árvores.
Vem salvar-me é uma cidade simples, onde a cara se torna um véu
Onde os olhos se tornam uma prisão;
Para as mentes dos colonos pálidos
É apenas uma cidade simples.
Onde os segredos se afogam
Antes que eles cheguem
Mas esta noite foram encontrados
Com as palavras saem-te da boca
Fizeste uma tempestade vir e chover sobre mim Debaixo de um céu simples Numa cidade simples
Fizeste uma faca de som, cortaste o ar para mim, libertaste os segredos.
É uma cidade simples, apenas uma cidade simples
Mas tão simples como isso sufocou
A vida fora de mim causa coisas simples.
Já não são tão simples.
A morte é fácil de ignorar
Quando são números num ecrã
E aquela simples Cidade
Ele gosta de uma guerra simples; escolhe vermelho ou azul
O resto pode ser ignorado
Enquanto os segredos esperam, em lábios torturados
Até que se movam para cantar, com a paixão de um beijo
E há as palavras…