Willy DeVille — Demasiado Corazon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Demasiado Corazon" de Willy DeVille.

Letra

Every morning I’m broken
Every day I die
Every night I weaken
And every night I cry
Standing in the rain
In the street outside
Running down my face
Tears in my eyes
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon
Don’t know why I wake up Don’t know why I try
Was that me the cool one
Or some other guy
Standing in the shadows
Of the sky above
No one knows I’m crying
Beaten by my love
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon
— INSTRUMENTAL —
Cada manaña
Estoy quebrado
Y por las noches
Me despierto
Lacrimas en mi cara
Abajo de la lluvia
Lonely with my pride
Holding in my pain
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Demasiado Corazon

Tradução da letra

Todas as manhãs estou partido
Todos os dias Morro
Todas as noites enfraqueço
E todas as noites choro
De pé à chuva
Na rua do lado de fora
A correr pela minha cara
Lágrimas nos meus olhos
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon
Não sei porque acordo não sei porque tento
Aquele era eu o fixe
Ou outro tipo qualquer.
De pé nas sombras
Do céu acima
Ninguém sabe que estou a chorar
Derrotado pelo meu amor
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon
— INSTRUMENTAL —
Dada manaña
Estoy quebrado
Y por las noches
Me despierto
Lacrias en mi cara
Abajo de la lluvia
Solitário com o meu orgulho
Segurando na minha dor
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon
Demasiado Corazon (- Demasiado Corazon -)
Desmasiado Corazon