Willy Astor — Donnersberger Brück'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donnersberger Brück'n" de Willy Astor.
Letra
Stehst da wie angegossen, host von Smog genug
Gesundheitlich bewundernswert — an ganzen Dog der Zug!
Oa Zug fahrt auf Amerika, der andere auf Rhodos
Unter dir in’d weite Welt — i muss scho sagn, des hod was!
Donnersberger Brückn — pfeifst aus’m letzten Loch
Du Golden Gate für Arme, du bist ned schee — und doch
Donnersberger Brückn — i fahr auf dir ob!
Debakel im Berufsverkehr, Stop and Go — and Stop!
Brückn gibt’s wia Sand am Meer — eckad, gscheckert, rund
Manche gengan in die Luft und manche san im Mund
Über Donnersberger Brückn musst du gehn —
Wer München mag, der muass se des moi gebn
Donnersberger Brückn — du greislig krummer Hund
Du Golden Gate für Arme, du bist ned schee — na und?
Donnersberger Brückn — du machst di ganz sche breit
Du dreckats Gstell aus Stahlbeton, du überbrückst die Zeit
Bei dir geht’s eigentlich immer, komma sagn, drunter und drüber
I brauch doch koan Big-Mäc — mir wär a Donnersbörger lieber!
Donnersberger Brückn — i woass ned, irgendwia
Hob i vui Sympathie fuer di — i glaub, i steh auf dir
Donnersberger Brückn — i vergiss di nie
Und manchmoi spuit da Wind, die Donnersberger Melodie
Tradução da letra
De pé como uma luva, cheio de fumo.
Saúde admirável-em cão inteiro o comboio!
A viagem de comboio de OA na América, a outra em Rhodes
Debaixo de TI no mundo inteiro-eu devo scho sagn, des HOD estava!
Donnersberger Brückn-assobio fora do último buraco
Você Golden Gate para os pobres, você é ned schee-e ainda assim
Donnersberger Brückn-eu guio até você se!
Desastre no trânsito da hora de ponta, parar e ir-e parar!
Brückn's WIA Sand on the sea — eckad, gscheckert, around
Um pouco de gengan no ar e um pouco de san Na Boca
Tens de passar por Donnersberger Brückn. —
Que gosta de Munique, o muass se Des moi gebn
Donnersberger Brückn-seu velho cão torto
És o Golden Gate das armas, és o ned schee — e depois?
Donnersberger Brückn-você faz toda a largura
Você Filthats Gstell feito de concreto reforçado, você bridge o tempo
Contigo é sempre, vírgula diz, por baixo e por cima
Preciso, no entanto, koan-Big-Mäc-me um thunder börger preferiria ser!
Donnersberger Brückn-I woass ned, irgendwia
Acho que estou em cima de ti.
Donnersberger Brückn-I forget di never
E manchmoi spuit como o vento, o thunder Berger, melody