Willie Nelson — When I Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Go" de Willie Nelson.
Letra
Come, lonely hunter, chieftain and king, I will fly like the falcon when I go Bear me my brother under your wing, I will strike fell like lightnin' when I go
I will bellow like the thunder drum, invoke the storm of war
A twistin' pillar spun of dust and blood up from the prairie floor
I will sweep the foe before me like a gale out on the snow
And the wind will long recount the story, reverence and glory, when I go Spring, spirit dancer, nimble and thin, I will leap like coyote when I go Tireless entrancer, lend me your skin, I will run like the gray wolf when I go
I will climb the rise at daybreak, I will kiss the sky at noon
Raise my yearnin' voice at midnight to my mother in the moon
I will make the lay of long defeat and draw the chorus slow
I’ll send this message down the wire and hope that someone wise is listenin'
when I go And when the sun comes trumpets from his red house in the east
He will find a standin' stone where long I chanted my release
He will send his mornin' messenger to strike the hammer blow
And I will crumble down uncountable in showers of crimson rubies when I go Sigh, mournful sister, whisper and turn, I will rattle like dry leaves when I go Stand in the mist where my fire used to burn, I will camp on the night breeze
when I go And should you glimpse my wand’rin form out on the borderline
Between death and resurrection and the council of the pines
Do not worry for my comfort, do not sorrow for me so All your diamond tears will rise up and adorn the sky beside me when I go Do not worry for my comfort, do not sorrow for me so All your diamond tears will rise up and adorn the sky beside me when I go
Tradução da letra
Vem, caçador solitário, chefe e Rei, voarei como o falcão quando for levar o meu irmão sob a tua asa, atacarei como um trovão quando for
Vou gritar como o tambor do trovão, invocar a tempestade da guerra.
Um pilar giratório de pó e sangue do chão da pradaria
Vou varrer o inimigo à minha frente como um vendaval na neve
E o vento vai contar a história, reverência e glória, quando eu for Primavera, dançarina do Espírito, ágil e magro, vou saltar como coiote quando eu for incansável entrancador, empresta-me a tua pele, eu vou correr como o lobo cinzento quando eu for
Subirei ao nascer do dia, beijarei o céu ao meio-dia.
Ergue a minha voz à meia-noite para a minha mãe na lua
Vou fazer o lay da longa derrota e desenhar o refrão devagar
Vou enviar esta mensagem e espero que alguém sábio esteja a ouvir.
quando eu for E quando o sol vier trombetas da sua casa vermelha no leste
Ele vai encontrar uma pedra firme onde por muito tempo cantei a minha libertação
Ele enviará o seu mensageiro da manhã para atacar o martelo.
E eu vou desmoronar-me incontável em chuveiros de rubis carmesim quando eu suspirar, irmã triste, sussurrar e virar, eu vou chocalhar como folhas secas quando eu for ficar na névoa onde o meu fogo costumava queimar, Eu vou acampar na brisa da noite
quando eu for E deverás ver o meu formulário wand'en no limite
Entre a morte e a ressurreição e o Concílio dos Pinheiros
Não se preocupe, para meu consolo, não de tristeza para mim, para que Todos os seus diamante lágrimas irão levantar-se e enfeitam o céu ao meu lado quando eu ir não se preocupe, para meu consolo, não de tristeza para mim, para que Todos os seus diamante lágrimas irão levantar-se e enfeitam o céu ao meu lado quando eu vou