Willie Nelson — There'll Be No Teardrops Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There'll Be No Teardrops Tonight" de Willie Nelson.
Letra
I’ll pretend I’m free from sorrow
And I make believe that wrong is right
Your wedding day will be tomorrow
But there ain’t gonna be no teardrops tonight
And I’ll believe that you still love me When you wear your veil of white
But if you think that you’re above me There ain’t gonna be no teardrops tonight
Why, oh, why should you desert me?
Are you doing this for spite?
And if you only wanna hurt me There ain’t gonna be no teardrops tonight
Shame, oh, shame for what you’re doing
Are you doing this for spite?
You don’t care whose life you ruin
But there ain’t gonna be no teardrops tonight
And there’ll be no teardrops tonight
Tradução da letra
Vou fingir que estou livre da tristeza
E faço crer que o errado é certo
O dia do teu casamento será amanhã.
Mas não haverá lágrimas esta noite
E acreditarei que ainda me amas quando usares o teu véu de branco.
Mas se pensas que estás acima de mim não haverá lágrimas esta noite
Porque me abandonarias?
Estás a fazer isto por despeito?
E se me queres magoar não haverá lágrimas esta noite
Vergonha, Oh, vergonha pelo que estás a fazer
Estás a fazer isto por despeito?
Não te importas com a vida que estragas.
Mas não haverá lágrimas esta noite
E não haverá lágrimas esta noite