Willie Nelson — The Party's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Party's Over" de Willie Nelson.
Letra
Turn out the lights
The party’s over
They say that
All good things must end
Call it tonight
The party’s over
And tomorrow starts
The same old thing again
But the crazy crazy party
Never seen so many people
Laughing dancing
Look at you you’re having fun
But look at me
I’m almost cryin'
That don’t keep her love from dyin'
Misery cause for me the party’s over
Turn out the lights…
Once I had a love undyin'
I didn’t keep it but I tried
Life for me was just one party
And then another
I broke her heart so many times
I had to have my parting wife
I had to have my party
Why broke her heart so many times
But one day she said
Sweetheart the party’s over
Turn out the lights…
Tradução da letra
Apaguem as luzes.
A festa acabou.
Dizem que
Todas as coisas boas devem acabar
Chama-o esta noite.
A festa acabou.
E o amanhã começa
O mesmo de sempre.
Mas a festa louca
Nunca vi tanta gente.
Rindo dançando
Olha para ti, estás a divertir-te.
Mas olha para mim.
Estou quase a chorar
Isso não impede o amor dela de morrer
Misery cause for me the party's over
Apaguem as luzes.…
Uma vez tive um amor a viver
Não o guardei, mas tentei.
A vida para mim era só uma festa
E depois outro
Parti-lhe o coração tantas vezes.
Tive de ter a minha mulher de despedida.
Tive de fazer a minha festa.
Porque lhe partiu o coração tantas vezes
Mas um dia ela disse:
Querida, a festa acabou.
Apaguem as luzes.…