Willie Nelson — My Heros Have Always Been Cowboys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heros Have Always Been Cowboys" de Willie Nelson.
Letra
I grew up a-dreamin' of bein' a cowboy
And lovin' the cowboy ways
Pursuin' the life of my high-ridin' heroes
I burned up my childhood days
I learned of all the rules of the modern-day drifter
Don’t you hold on to nothin' too long
Just take what you need from the ladies, then leave them
With the words of a sad country song
My heroes have always been cowboys
And they still are, it seems
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
Cowboys are special with their own brand of misery
From being alone too long
You could die from the cold in the arms of a nightmare
Knowin' well that your best days are gone
Pickin' up hookers instead of my pen
I let the words of my years fade away
Old worn-out saddles, and old worn-out memories
With no one and no place to stay
My heroes have always been cowboys
And they still are, it seems
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
Tradução da letra
Cresci a sonhar em ser um cowboy
And lovin' the cowboy ways
Perseguindo a vida dos meus heróis
Queimei os meus dias de infância
Soube de todas as regras do Andarilho moderno.
Não te agarres a nada por muito tempo
Pega no que precisas das senhoras e deixa-as.
Com as palavras de uma triste canção country
Os meus heróis sempre foram cowboys.
E ainda são, ao que parece.
Infelizmente em busca de, mas um passo atrás de
Eles mesmos e os seus sonhos de movimento lento
Os Cowboys são especiais com o seu próprio tipo de miséria.
De estar sozinho por muito tempo
Podes morrer do frio nos braços de um pesadelo.
Sabendo bem que os teus melhores dias acabaram
Engatar prostitutas em vez da minha caneta
Deixei que as palavras dos meus anos desaparecessem
Velhas selas desgastadas e velhas memórias desgastadas
Sem ninguém e sem lugar para ficar
Os meus heróis sempre foram cowboys.
E ainda são, ao que parece.
Infelizmente em busca de, mas um passo atrás de
Eles mesmos e os seus sonhos de movimento lento
Infelizmente em busca de, mas um passo atrás de
Eles mesmos e os seus sonhos de movimento lento