Willie Nelson — If My World Didn't Have You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If My World Didn't Have You" de Willie Nelson.
Letra
My world has midnight and daylight and sunsets and dawn
And your eyes like two stars that I dream upon
Sometimes I’m losing and sometimes I win
Life likes to make me start over again
And I don’t know what I would do If my world didn’t have you
If my world didn’t have you
Then I’d have no reason for my dreams to come true
And somethings would just be too much to go through
If my world didn’t have you
We have good days and bad days and comfort and pain
It all has a balance like sunshine and rain
You share with me the blues and the breaks
And you are the key to the sense it all makes
No I’d never find my way through
If my world didn’t have you
If my world didn’t have you
Then I’d have no reason for my dreams to come true
And somethings would just be too much to go through
If my world didn’t have you
If my world didn’t have you
(Thanks to Brenda Cicero for these lyrics)
Tradução da letra
O meu mundo tem meia-noite e luz do dia e pôr-do-sol e amanhecer
E os teus olhos como duas estrelas com que sonho
Às vezes estou a perder e às vezes ganho
A vida gosta de me fazer recomeçar
E não sei o que faria se o meu mundo não te tivesse
Se o meu mundo não te tivesse
Então não teria razão para que os meus sonhos se tornassem realidade.
E algumas coisas seriam demais para passar
Se o meu mundo não te tivesse
Temos dias bons e dias maus e conforto e dor
Tudo tem um equilíbrio como o sol e a chuva
Partilhas comigo os blues e os breaks
E tu és a chave para o sentido que tudo faz
Não, nunca encontraria o meu caminho.
Se o meu mundo não te tivesse
Se o meu mundo não te tivesse
Então não teria razão para que os meus sonhos se tornassem realidade.
E algumas coisas seriam demais para passar
Se o meu mundo não te tivesse
Se o meu mundo não te tivesse
(Agradecimentos a Brenda Cicero Por estas letras)