Willie Nelson — Everything's Beautiful (In It's Own Way) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Beautiful (In It's Own Way)" de Willie Nelson.
Letra
When I look out over a green field of clover
Or watch the sun set at the end of the day
I get kind of moody when I see such beauty
And everything’s beautiful in its own way.
When I see a fountain flow from a mountain
Or see April showers bring flowers to May
I can’t help but ponder; life is such a wonder
And everything’s beautiful in its own way.
Words can’t describe what I feel inside
When I see the beauty in each coming day
What my eyes behold can’t be bought or sold
And everything’s beautiful in its own way.
When I see the clouds form a black summer windstorm
That uproots the harvest and hurls it away
In the midst of such anger, destruction and danger
The storm’s even beautiful in its own way.
When I see leaves drop off from the treetop
Or see the snow fall on a cold winter’s day
My thoughts seem to wander into the blue yonder
God made all things beautiful in their own way.
Words can’t describe what I feel inside
When I see the beauty in each coming day
What my eyes behold can’t be bought or sold
And everything’s beautiful in its own way.
In its own way, in its own way…
Tradução da letra
Quando olho para um campo verde de trevo
Ou ver o pôr-do-sol no fim do dia
Fico um pouco mal-humorado quando vejo tanta beleza.
E tudo é bonito à sua maneira.
Quando vejo uma fonte fluir de uma montanha
Ou ver os aguaceiros de abril trazer flores para Maio
Não posso deixar de pensar, a vida é uma maravilha
E tudo é bonito à sua maneira.
As palavras não conseguem descrever o que sinto por dentro.
Quando vejo a beleza em cada dia que vem
O que os meus olhos vêem não pode ser comprado ou vendido
E tudo é bonito à sua maneira.
Quando vejo as nuvens a formarem uma tempestade de Verão
Que derruba a colheita e a derruba
No meio de tal raiva, destruição e perigo
A tempestade até é bonita à sua maneira.
Quando vejo folhas a cair da árvore
Ou ver a neve cair num dia frio de Inverno
Os meus pensamentos parecem vaguear pelo azul além
Deus tornou todas as coisas belas à sua maneira.
As palavras não conseguem descrever o que sinto por dentro.
Quando vejo a beleza em cada dia que vem
O que os meus olhos vêem não pode ser comprado ou vendido
E tudo é bonito à sua maneira.
À sua maneira, à sua maneira…