Willie González — Como Se Queda letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Se Queda" de Willie González.

Letra

Como se queda tu aroma en mi piel
Como quema ese fuego que me hace arder
Como se queda felicidad en mí cada vez que al amarnos me hace sentir
Como se queda tu imagen también cada vez que te marchas te temo perder
Como se queda ese recuerdo en mi es tan fuerte que asusta cuando temo perderte
Y tu piel se funde en mi cada vez que a mi lado en mi cama estas cerca de mi
Y me enciende y me quemas cuando tú me amas
Tu piel y toda tu es un sueño es todo lo que anhelo
Así me calmas tú y me lleno otra vez de deseo de ti
Como se queda tu aroma en mi piel
Como quema ese fuego que me hace arder
Como se queda ese recuerdo en mi es tan fuerte que asusta cuando temo perderte
Y tu piel se funde en mi cada vez que a mi lado en mi cama estas cerca de mi
Y me enciende y me quemas cuando tú me amas
Tu piel y toda tu es un sueño es todo lo que anhelo
Así me calmas tú y me lleno otra vez de deseo de ti
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
Quemarte yo deseo que sientas el toque de electricidad
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
Pues todo esto es para ti mi amor, amada mía
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
Que será esa magia que provoca, me he preguntado día a día
(como se queda…)
Y pienso no abandonar esta gran sensación
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
En las líneas de tu cuerpo hay una esencia que me hace amarte más
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
Me siento afortunado en difundir caricias en tu regazo
(como se queda tu aroma suavemente en mi piel cuando me amas)
Apóyate en mi piel y veras como se queda

Tradução da letra

Como o teu cheiro fica na minha pele
Como queima aquele fogo que me faz arder
Como fica felicidade em mim cada vez que ao nos amar me faz sentir
Como a tua imagem fica sempre que te vais embora tenho medo de perder
Como fica essa memória em mim é tão forte que assusta quando temo perder te
E a tua pele derrete em mim sempre que estás perto de mim ao meu lado na minha cama
E me acende e me queima quando você me ama
Sua pele e todo o seu é um sonho é tudo o que eu anseio
Assim me acalmas tu e me enche outra vez de desejo de ti
Como o teu cheiro fica na minha pele
Como queima aquele fogo que me faz arder
Como fica essa memória em mim é tão forte que assusta quando temo perder te
E a tua pele derrete em mim sempre que estás perto de mim ao meu lado na minha cama
E me acende e me queima quando você me ama
Sua pele e todo o seu é um sonho é tudo o que eu anseio
Assim me acalmas tu e me enche outra vez de desejo de ti
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Queimar te Eu desejo que sintas o toque de electricidade
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Pois tudo isto é para ti meu amor, minha amada
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Que será essa magia que provoca, eu me perguntei dia a dia
(como fica…)
E penso não abandonar esta grande sensação
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Nas linhas do seu corpo há uma essência que me faz te amar mais
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Sinto-me sortudo em espalhar carícias no teu colo
(como seu aroma fica suavemente na minha pele quando você me ama)
Apoia te na minha pele e verás como fica