Willie D — Dear God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear God" de Willie D.
Letra
Dear God really hate to bother you
I know that your really busy but
Can you take some time to see about me Dear God I know u got things to do But can I talk to you, for a minute or two
I’m tired of seeing my homies dying
Bullet shells, paramedics, and chalklines
My friends momma sell they body, to pay the rent
My little cousin doing time but he’s innocent
We sending food and money over seas to feed the po'
But what about the people next do'
Will you please show mercy on the child that’s being abused?
Don’t let 'em make the ten o’clock news
My attitude won’t allow me to condone this
What we gone do about the homeless
I see peace
But I’m constantly engaged in conflict
I’m trying hard not to let the gun click
I really wish
U find in ya heart, to make a change
Hate to bug you but I’m tired of the pain
Dear God really hate to bother you
I know that your really busy but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
People down here suffering
I know that I’m not an angel but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
I’m seeking the father in this wicked land, man
I’m a believer so I stick to praying
But when I wanna go outside
Momma say don’t go Cause it ain’t safe for the kids to play no mo The po-po's put my hands on they hot hood
My relationship with them is not good
It’s da dilemma
Momma’s broke and she need some change
Or should I go to school or stay in I don’t know
Help the physician within me Heal myself
For the sake of my family don’t let me kill myself
I know that it’s something that we all gotta suffer
But why you had to take my grandmother
I’m trying to keep my head screwed
In a bad mood
If I sound rude
Dear God, excuse my attitude
I’m just searching for some answers
Will we ever find a cure for cancer?
Dear God really hate to bother you
I know that your really busy but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
People down here suffering
I know that I’m not an angel but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
Can you please take time out to help ya boy
Cause they down hear trying to steal my joy
Was AIDS really a ploy, to destroy out of pope
That’s what they saying
It’s hard to phantom
Tell me they plan
Cause my friends in the hospital sick as can be Fighting for his life against HIV
Now tell me how much longer can he last with his heart
Beating off life support
Can I please touch the hem of your garment?
Get on my knees and be cleanst of the torment
My heart is pure
But I think I’m at my???
Cause every time I turn my back
I’m getting stabbed in it Wait a minute before I end
Dear God will you tell me why I’m judged by the color of my skin
If you can please respond, a.s.a.p.
Sincerely Willie D Dear God really hate to bother you
I know that your really busy but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
People down here suffering
I know that I’m not an angel but
Can you take some time to see about me (I'm tired of the pain)
Tradução da letra
Querido Deus, detesto incomodar-te.
Sei que estás muito ocupado, mas ...
Podes tirar algum tempo para ver o meu querido Deus, eu sei que tens coisas para fazer, mas posso falar contigo, por um minuto ou dois?
Estou farto de ver os meus amigos a morrer.
Balas, paramédicos e chalklines
A minha amiga mãe vende o corpo para pagar a renda.
O meu primo está preso, mas é inocente.
Mandamos comida e dinheiro para alimentar o po.
Mas e as pessoas a seguir?
Podes, por favor, ter piedade da criança que está a ser abusada?
Não os deixes chegar ao noticiário das dez.
A minha atitude não me permite aceitar isto.
O que fizemos com os sem-abrigo
Vejo paz
Mas estou constantemente envolvido em conflitos.
Estou a esforçar-me para não deixar a arma disparar.
Quem me dera.
Encontra no teu coração, para fazer uma mudança
Odeio incomodar-te, mas estou farto da dor.
Querido Deus, detesto incomodar-te.
Sei que estás muito ocupado, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)
Pessoas aqui em baixo a sofrer
Sei que não sou um anjo, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)
Procuro o pai nesta terra perversa, meu.
Sou um crente por isso continuo a rezar
Mas quando quero ir lá para fora
A mamã diz para não irem porque não é seguro os miúdos brincarem de mo o po-po Pôs-me as mãos no hot hood
A minha relação com eles não é boa.
É um dilema
A mamã está falida e precisa de uns trocos.
Ou devo ir para a escola ou ficar em não sei
Ajuda o médico dentro de mim a curar-me.
Pelo bem da minha família, não me deixes matar-me.
Eu sei que é algo que todos temos de sofrer.
Mas Porque tiveste de levar a minha avó?
Estou a tentar manter a cabeça lixada.
De mau humor.
Se pareço rude
Meu Deus, desculpa a minha atitude.
Só estou à procura de respostas.
Alguma vez encontraremos uma cura para o cancro?
Querido Deus, detesto incomodar-te.
Sei que estás muito ocupado, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)
Pessoas aqui em baixo a sofrer
Sei que não sou um anjo, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)
Podes tirar um tempo para te ajudar, rapaz?
Porque eles ouvem a tentar roubar a minha alegria
A SIDA era um estratagema para destruir o pope.
É o que dizem.
É difícil fantasma
Diz-me que planeiam
Porque os meus amigos no hospital estão doentes como podem estar a lutar pela vida dele contra o VIH.
Agora diz - me quanto mais tempo ele pode durar com o seu coração
A bater no suporte de vida
Posso tocar na bainha da sua roupa?
Ajoelha - te e livra-te do tormento.
O meu coração é puro
Mas acho que estou no meu???
Porque sempre que viro as costas
Estou a ser esfaqueado. espera um minuto antes de acabar.
Querido Deus, podes dizer-me porque sou julgado pela cor da minha pele?
Por favor, responda.
Sinceramente Willie D Querido Deus realmente odeio incomodá - lo
Sei que estás muito ocupado, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)
Pessoas aqui em baixo a sofrer
Sei que não sou um anjo, mas ...
Você pode tomar algum tempo para ver sobre mim (Estou cansado da dor)