Willie Brown — M & O Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "M & O Blues" de Willie Brown.

Letra

I leave here I’m going to catch that M&O
Now when I leave here I’m going to catch that M&O
I’m going way down south where I ain’t never been before
Once I had a notion, Lord, and I believe I will
Once I had a notion, Lord, and I believe I will
I’m going to build me a mansion out on Decatur Hill
Now it’s all of you men ought to be ashamed of yourself
It is all of you men ought to be ashamed of yourself
Going around swearing before God you got a poor woman by yourself
I started to kill my woman till she laid down across the bed
I started to kill my woman till she laid down across the bed
And she looked so ambitious till I took back everything I said
And I asked her how about it, Lord, and she said «All right»
And I asked her how about it, Lord, and she said «All right»
But she never showed up at the shack last night

Tradução da letra

Vou sair daqui e vou apanhar aquele m&O
Agora, quando sair daqui, vou apanhar aquele m&O
Vou para o sul onde nunca estive antes.
Uma vez tive uma noção, Senhor, e acredito que terei
Uma vez tive uma noção, Senhor, e acredito que terei
Vou construir uma mansão em Decatur Hill.
Agora é que todos vocês, homens, deviam ter vergonha de vocês mesmos.
É que todos vocês, homens, deviam ter vergonha de vocês mesmos.
Praguejando diante de Deus você tem uma pobre mulher sozinha
Comecei a matar a minha mulher até ela se deitar na cama.
Comecei a matar a minha mulher até ela se deitar na cama.
E ela parecia tão ambiciosa até eu ter tirado tudo o que disse.
E perguntei-lhe o que achas, Senhor, e ela disse: "Está bem.»
E perguntei-lhe o que achas, Senhor, e ela disse: "Está bem.»
Mas ela não apareceu na cabana ontem à noite.